Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Adam Olsaydın
Sevdim
olmadı
yâr,
küstüm
olmadı
yâr
Мне
не
нравился
Яр,
я
не
был
наглым
Яр
Kendini
arattı,
beni
bulmadı
yâr
Он
обыскал
себя,
он
не
нашел
меня,
Яр
Düştüm
ağlamadım,
kaç
kere
aradım
Я
упал,
не
плакал,
сколько
раз
я
звонил
Bir
kalemde
sildin,
hiç
unutmadım
Вы
удалили
его
карандашом,
я
никогда
не
забывал
El
dilinden
bal
aksa
yine
acıdır
Мед
Акса
из
языка
рук
снова
горький
Ayrılık
pamuk
olsa
yine
acıtır
Расставание
хлопок
болит
снова,
хотя
Bendeki
yürek
sende
olsa
anlardın
Если
бы
у
тебя
было
мое
сердце,
ты
бы
понял
Ben
bir
kadınım,
sen
de
adam
olsaydın
Я
женщина,
если
бы
ты
был
мужчиной
Kalbimden
geçerken
tutmadın
elimden
Ты
не
держал
меня,
когда
я
проходил
через
мое
сердце
Ben
bana
battım,
aşk
ile
yandım
Я
погрузился
в
меня,
я
сгорел
от
любви
Alacağını
aldı,
kendine
alıştırdı
Он
взял
то,
что
получил,
привык
к
себе
Ruhumda
fırtınalar
koparıp
gittin
yâr
Ты
разорвал
штормы
в
моей
душе,
Яр
El
dilinden
bal
aksa
yine
acıdır
Мед
Акса
из
языка
рук
снова
горький
Ayrılık
pamuk
olsa
yine
acıtır
Расставание
хлопок
болит
снова,
хотя
Bendeki
yürek
sende
olsa
anlardın
Если
бы
у
тебя
было
мое
сердце,
ты
бы
понял
Ben
bir
kadınım,
sen
de
adam
olsaydın
Я
женщина,
если
бы
ты
был
мужчиной
El
dilinden
bal
aksa
yine
acıdır
Мед
Акса
из
языка
рук
снова
горький
Ayrılık
pamuk
olsa
yine
acıtır
Расставание
хлопок
болит
снова,
хотя
Bendeki
yürek
sende
olsa
anlardın
Если
бы
у
тебя
было
мое
сердце,
ты
бы
понял
Ben
bir
kadınım,
sen
de
adam
olsaydın
Я
женщина,
если
бы
ты
был
мужчиной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yıldız Tilbe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.