Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Affet

Affet

Dudağında bir tebessüm, ellerimde sen
Yanakların gamze gamze, bana bir gülsen
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Dudağında bir tebessüm, ellerimde sen
Yanakların gamze gamze, bana bir gülsen
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
İstemezdim böyle olsun, solacaksa güller solsun
Sensiz kaldım buralarda, sen yine bensiz mutsuzsun
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Affet, affet
Affet beni bu halimle
Affet, beni bir kez dinle
Hapset beni kaderime
Hapset, hapset
Affet

Pardon

Un sourire sur tes lèvres, et toi dans mes mains
Tes joues creusées de fossettes, un sourire pour moi
Je ne voulais pas que ce soit comme ça, si les roses doivent mourir, qu'elles meurent
Je suis restée ici sans toi, et toi, malheureux sans moi
Je ne voulais pas que ce soit comme ça, si les roses doivent mourir, qu'elles meurent
Je suis restée ici sans toi, et toi, malheureux sans moi
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Pardonnez, pardonnez
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Enfermez, enfermez
Un sourire sur tes lèvres, et toi dans mes mains
Tes joues creusées de fossettes, un sourire pour moi
Je ne voulais pas que ce soit comme ça, si les roses doivent mourir, qu'elles meurent
Je suis restée ici sans toi, et toi, malheureux sans moi
Je ne voulais pas que ce soit comme ça, si les roses doivent mourir, qu'elles meurent
Je suis restée ici sans toi, et toi, malheureux sans moi
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Pardonnez, pardonnez
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Enfermez, enfermez
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Pardonnez, pardonnez
Pardonnez-moi dans cet état
Pardon, écoutez-moi une fois
Enfermez-moi dans mon destin
Enfermez, enfermez
Pardonnez