Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Allah Seninle Olsun - Sonun Olurum
Que Dieu soit avec toi - Je serai ta fin
Üstüme
gelme
(gelme,
gelme)
Ne
t'approche
pas
de
moi
(ne
t'approche
pas,
ne
t'approche
pas)
Gönlüme
girme
(gönlüme
girme)
N'entre
pas
dans
mon
cœur
(n'entre
pas
dans
mon
cœur)
Yanaşıp
durma
(yanaşıp
durma)
Ne
reste
pas
près
de
moi
(ne
reste
pas
près
de
moi)
Git
beni
yorma
Va,
ne
me
fatigue
pas
Üstüme
gelme
yukarıdan
asağıdan
Ne
t'approche
pas
de
moi
d'en
haut
ou
d'en
bas
Gönlüme
girme
çıkarma
beni
baştan
N'entre
pas
dans
mon
cœur,
ne
me
fais
pas
perdre
la
tête
Yanaşıp
durma
hem
sağdan
hem
soldan
Ne
reste
pas
près
de
moi,
ni
à
droite
ni
à
gauche
Git
beni
yorma
geçmişim
ben
aşktan
Va,
ne
me
fatigue
pas,
je
suis
passée
par
l'amour
Bula
bula
beni
mi
buldun?
Tu
m'as
cherchée
et
tu
m'as
trouvée
?
Yanlış
zaman
yanlış
yerde
bana
kendini
sundun
Au
mauvais
moment,
au
mauvais
endroit,
tu
t'es
présenté
à
moi
Utanırım
sana
teveccüh
edemem
J'aurais
honte
de
te
faire
attention
Seni
uyarıyorum
Je
te
préviens
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Acı
çekeriz
kalırız
zorlarda
Nous
souffrirons,
nous
resterons
dans
le
besoin
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Üstüme
gelme
yukarıdan
asağıdan
Ne
t'approche
pas
de
moi
d'en
haut
ou
d'en
bas
Gönlüme
girme
çıkarma
beni
baştan
N'entre
pas
dans
mon
cœur,
ne
me
fais
pas
perdre
la
tête
Yanaşıp
durma
hem
sağdan
hem
soldan
Ne
reste
pas
près
de
moi,
ni
à
droite
ni
à
gauche
Git
beni
yorma
geçmişim
ben
aşktan
Va,
ne
me
fatigue
pas,
je
suis
passée
par
l'amour
Bula
bula
beni
mi
buldun?
Tu
m'as
cherchée
et
tu
m'as
trouvée
?
Yanlış
zaman
yanlış
yerde
bana
kendini
sundun
Au
mauvais
moment,
au
mauvais
endroit,
tu
t'es
présenté
à
moi
Utanırım
sana
teveccüh
edemem
J'aurais
honte
de
te
faire
attention
Seni
uyarıyorum
Je
te
préviens
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Acı
çekeriz
kalırız
zorlarda
Nous
souffrirons,
nous
resterons
dans
le
besoin
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Sonun
olurum
bu
yollarda
Je
serai
ta
fin
sur
ces
chemins
Hadi
git
yolun
açık
olsun
Va,
que
ta
route
soit
ouverte
Acı
çekeriz
kalırız
zorlarda
Nous
souffrirons,
nous
resterons
dans
le
besoin
Hadi
git
Allah
seninle
olsun
Va,
que
Dieu
soit
avec
toi
Hadi
git
Allah
yardımcın
olsun
Va,
que
Dieu
t'aide
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kerem ökten
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.