Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Anlatamam
Ayrılık,
ölüm
değil
La
séparation
n'est
pas
la
mort
Hükmünü
sürer
hayat
La
vie
continue
son
cours
Yaşamak
yaşamaktır
Vivre,
c'est
vivre
Ama
zor,
çok
zor
nefes
almak
Mais
c'est
dur,
très
dur
de
respirer
Bilmeyen
anlayamaz
Celui
qui
ne
sait
pas
ne
peut
comprendre
Sokağın
sessizliğini
Le
silence
de
la
rue
Gecenin
sensizliğini
La
solitude
de
la
nuit
Dön
diye
çala
sarmaz
Il
ne
frappe
pas
à
ma
porte
en
me
suppliant
de
revenir
Anlatamam,
görmen
lazım
Je
ne
peux
pas
l'expliquer,
tu
dois
le
voir
Bana
geri
dönmen
lazım
Tu
dois
revenir
vers
moi
Yeniden
gülmem
için
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
sourire
Beni
baştan
sevmen
lazım
Tu
dois
m'aimer
à
nouveau
Anlatamam,
görmen
lazım
Je
ne
peux
pas
l'expliquer,
tu
dois
le
voir
Bana
geri
dönmen
lazım
Tu
dois
revenir
vers
moi
Yeniden
gülmem
için
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
sourire
Beni
baştan
sevmen
lazım
Tu
dois
m'aimer
à
nouveau
Bir
gece
daha
bitti
Encore
une
nuit
de
passée
Yediyi
vurdu
saat
L'horloge
sonne
sept
heures
Güneşin
yüzü
güneş
Le
visage
du
soleil
est
lumineux
Hep
bahat,
ömür
hep
bahat
Toujours
la
chance,
toujours
la
chance
Bilmeyen
anlayamaz
Celui
qui
ne
sait
pas
ne
peut
comprendre
Sokağın
sessizliğini
Le
silence
de
la
rue
Gecenin
sensizliğini
La
solitude
de
la
nuit
Dön
diye
çala
sarmaz
Il
ne
frappe
pas
à
ma
porte
en
me
suppliant
de
revenir
Anlatamam,
görmen
lazım
Je
ne
peux
pas
l'expliquer,
tu
dois
le
voir
Bana
geri
dönmen
lazım
Tu
dois
revenir
vers
moi
Yeniden
gülmem
için
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
sourire
Beni
baştan
sevmen
lazım
Tu
dois
m'aimer
à
nouveau
Anlatamam,
görmen
lazım
Je
ne
peux
pas
l'expliquer,
tu
dois
le
voir
Bana
geri
dönmen
lazım
Tu
dois
revenir
vers
moi
Yeniden
gülmem
için
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
sourire
Beni
baştan
sevmen
lazım
Tu
dois
m'aimer
à
nouveau
Anlatamam,
görmen
lazım
Je
ne
peux
pas
l'expliquer,
tu
dois
le
voir
Bana
geri
dönmen
lazım
Tu
dois
revenir
vers
moi
Yeniden
gülmem
için
Pour
que
je
puisse
à
nouveau
sourire
Beni
baştan
sevmen
lazım
Tu
dois
m'aimer
à
nouveau
Оцените перевод
1
Arayı Soğutmayalım
2 Bir Garip Serçe
3 Şâhâne
4 Herkes Yaralı
5 Ceza mı?
6 Ben İnsan Değil Miyim
7 Tövbekar
8 Biliyorsun
9 Alev Alev
10 Yanar Döner Geceler
11 Erkeksen Söyle
12 Sevmekten Gidince
13 Ben Olmayınca
14 Mümkünse
15 Anlatamam
2 Bir Garip Serçe
3 Şâhâne
4 Herkes Yaralı
5 Ceza mı?
6 Ben İnsan Değil Miyim
7 Tövbekar
8 Biliyorsun
9 Alev Alev
10 Yanar Döner Geceler
11 Erkeksen Söyle
12 Sevmekten Gidince
13 Ben Olmayınca
14 Mümkünse
15 Anlatamam
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.