Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Ben Olmayınca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ben
olmayınca
hemen
bulmuşsun
birini
Без
меня
ты
сразу
нашел
кого-то
Yol
ayrımında
unuttun
yeminlerini
Ты
забыл
свои
клятвы
на
перекрестке
Sen
bitirdin
hem
kendini
hem
de
beni
Ты
прикончил
себя
и
меня
Şimdi
git
artık,
dönme
geri
А
теперь
иди,
не
возвращайся.
Kime
gidersen
git,
beni
unut
artık
К
кому
бы
ты
ни
пошел,
забудь
обо
мне.
Bir
gün
aşklar
biter,
hatıralar
kalır
Однажды
любовь
закончится,
воспоминания
останутся
Kimi
seversen
sev,
hep
hatırlatır
Кого
бы
ты
ни
любил,
он
всегда
напоминает
Sanma,
bir
başkası
yerimi
alır
Не
думай,
кто-то
другой
займет
мое
место
Gelenler
gideni
elbet
aratır
Те,
кто
придет,
обязательно
позвонят
тому,
кто
уйдет
Bir
gün
aşklar
biter,
hatıralar
kalır
Однажды
любовь
закончится,
воспоминания
останутся
Kimi
seversen
sev,
hep
hatırlatır
Кого
бы
ты
ни
любил,
он
всегда
напоминает
Sanma,
bir
başkası
yerimi
alır
Не
думай,
кто-то
другой
займет
мое
место
Gelenler
gideni
bir
gün
aratır
Когда-нибудь
позвони
тем,
кто
придет
и
уйдет
Ben
olmayınca
"Ondan
kurtuldum."
demişsin
Без
меня
он
сказал:
"Я
избавился
от
него."ты
сказал,
что
Benim
yerime
bir
başkasını
sevmişsin
Ты
любил
кого-то
другого
вместо
меня
Beni
zaten
aslında
hiç
sevmemişsin
Ты
вообще-то
никогда
меня
не
любила.
Üzülmedim
hiç,
dönme
geri
Я
никогда
не
расстраивался,
не
возвращайся
Kime
gidersen
git,
beni
unut
artık
К
кому
бы
ты
ни
пошел,
забудь
обо
мне.
Bir
gün
aşklar
biter,
hatıralar
kalır
Однажды
любовь
закончится,
воспоминания
останутся
Kimi
seversen
sev,
hep
hatırlatır
Кого
бы
ты
ни
любил,
он
всегда
напоминает
Sanma,
bir
başkası
yerimi
alır
Не
думай,
кто-то
другой
займет
мое
место
Gelenler
gideni
elbet
aratır
Те,
кто
придет,
обязательно
позвонят
тому,
кто
уйдет
Bir
gün
aşklar
biter,
hatıralar
kalır
Однажды
любовь
закончится,
воспоминания
останутся
Kimi
seversen
sev,
hep
hatırlatır
Кого
бы
ты
ни
любил,
он
всегда
напоминает
Sanma,
bir
başkası
yerimi
alır
Не
думай,
кто-то
другой
займет
мое
место
Gelenler
gideni
elbet
aratır
Те,
кто
придет,
обязательно
позвонят
тому,
кто
уйдет
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cengiz Imren
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.