Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Bir Gün Olacak

Bir Gün Olacak

Bi′ gün olacak, o günü yaşar gibiyim
Ve sana inat gülmeye çok az kaldı
İyi duyarak sesini açar gibiyim
Duyulamayan cümleler yarım kaldı

Ne kafa tutuyor, ne gücü oluyor
Bu nasıl aşksa söndü sönüyor
Ne yasa tanıyor, ne başa sarıyor
Bu nasıl afsa kaldı duruyor

Yanıma gel desem gelme
Seni unutturan güçle
Gözümü diktiğim yerde
Sen yoksun artık

Birini bir daha sevme
Ona da aynı işkence
Ben açım aşka haliyle
Sen toksun artık
Maalesef sen yoksun artık

Bi' gün olacak, o günü yaşar gibiyim
Ve sana inat gülmeye çok az kaldı
İyi duyarak sesini açar gibiyim
Duyulamayan cümleler yarım kaldı

Ne kafa tutuyor, ne gücü oluyor
Bu nasıl aşksa söndü sönüyor
Ne yasa tanıyor, ne başa sarıyor
Bu nasıl afsa kaldı duruyor

Yanıma gel desem gelme
Seni unutturan güçle
Gözümü diktiğim yerde
Sen yoksun artık

Birini bir daha sevme
Ona da aynı işkence
Ben açım aşka haliyle
Sen toksun artık
Maalesef sen yoksun artık

Yanıma gel desem gelme
Seni unutturan güçle
Gözümü diktiğim yerde
Sen yoksun artık

Birini bir daha sevme
Ona da aynı işkence
Ben açım aşka haliyle
Sen toksun artık
Maalesef sen yoksun artık

One Day It Will Happen

One day it will happen, I feel like I'm living that day
And I'm almost there laughing in your face
Like I can hear your voice clearly
The unheard sentences are half-finished

Your anger and your power are fading away
This so-called love is dying out
It doesn't heed the law, it's not going back to the beginning
This so-called love story is still standing

If I tell you to come, don't
With the power that makes me forget you
The place I fix my eyes on
You're not there anymore

Don't love someone else again
It's the same torture for them
I'm hungry for love, of course
You're full now
Unfortunately, you're not here anymore

One day it will happen, I feel like I'm living that day
And I'm almost there laughing in your face
Like I can hear your voice clearly
The unheard sentences are half-finished

Your anger and your power are fading away
This so-called love is dying out
It doesn't heed the law, it's not going back to the beginning
This so-called love story is still standing

If I tell you to come, don't
With the power that makes me forget you
The place I fix my eyes on
You're not there anymore

Don't love someone else again
It's the same torture for them
I'm hungry for love, of course
You're full now
Unfortunately, you're not here anymore

If I tell you to come, don't
With the power that makes me forget you
The place I fix my eyes on
You're not there anymore

Don't love someone else again
It's the same torture for them
I'm hungry for love, of course
You're full now
Unfortunately, you're not here anymore