Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Dün Gece Resmini Öptüm de Yattım

Dün Gece Resmini Öptüm de Yattım

Yalnızdım bi' tanem yine dün akşam
Hep seni düşündüm, hep seni andım
Dayanılmaz bir şey oldu hasretin
Dün gece resmini öptüm de yattım

Yalnızdım bi' tanem yine dün akşam
Hep seni düşündüm, hep seni andım
Dayanılmaz bir şey oldu hasretin
Dün gece resmini öptüm de yattım

Derdime dermanı bulayım diye
Bir parça mutluluk duyayım diye
Rüyamda seninle olayım diye
Dün gece resmini öptüm de yattım

Derdime dermanı bulayım diye
Bir parça mutluluk duyayım diye
Rüyamda seninle olayım diye
Dün gece resmini öptüm de yattım

Düşlere daldıkça doldu gözlerim
Elini aradı bomboş ellerim
Gönlümü avutmak için sevgilim
Dün gece resmini öptüm de yattım

Düşlere daldıkça doldu gözlerim
Elini aradı bomboş ellerim
Gönlümü avutmak için sevgilim
Dün gece resmini öptüm de yattım

Derdime dermanı bulayım diye
Bir parça mutluluk duyayım diye
Rüyamda seninle olayım diye
Dün gece resmini öptüm de yattım

Derdime dermanı bulayım diye
Bir parça mutluluk duyayım diye
Rüyamda seninle olayım diye
Dün gece resmini öptüm de yattım
Dün gece resmini öptüm de yattım
Dün gece resmini öptüm de yattım

Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном

Я была одна, мой дорогой, вчера вечером,
Всё думала о тебе, всё вспоминала тебя.
Твоя тоска стала невыносимой,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Я была одна, мой дорогой, вчера вечером,
Всё думала о тебе, всё вспоминала тебя.
Твоя тоска стала невыносимой,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Чтобы найти лекарство от своей боли,
Чтобы почувствовать хоть немного счастья,
Чтобы быть с тобой во сне,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Чтобы найти лекарство от своей боли,
Чтобы почувствовать хоть немного счастья,
Чтобы быть с тобой во сне,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Мои глаза наполнились слезами, когда я погрузилась в мечты,
Мои пустые руки искали твою руку,
Чтобы утешить свое сердце, любимый,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Мои глаза наполнились слезами, когда я погрузилась в мечты,
Мои пустые руки искали твою руку,
Чтобы утешить свое сердце, любимый,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Чтобы найти лекарство от своей боли,
Чтобы почувствовать хоть немного счастья,
Чтобы быть с тобой во сне,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.

Чтобы найти лекарство от своей боли,
Чтобы почувствовать хоть немного счастья,
Чтобы быть с тобой во сне,
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.
Прошлой ночью я поцеловала твою фотографию перед сном.