Ebru Gündeş - Elimiz Mahkum - перевод текста песни на французский
Ebru Gündeş Elimiz Mahkum

Ebru Gündeş - Elimiz Mahkum

Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Elimiz Mahkum




Elimiz Mahkum
Tu es prisonnier(e)
O gün
Ce jour-là
Seni gördüm ya
Je t'ai vu(e)
Kıyametler
Un cataclysme
Koptu içimde
A éclaté en moi
Bir soru geldi
Une question m'est venue
Bana gözlerinden
De tes yeux
Sanki yer
Comme si la terre
Oynadı yerinden
A bougé de sa place
Aklım bir an
Mon esprit pendant un moment
Bir an durakladı
S'est arrêté un moment
Deliriyorum
Je deviens fou(folle)
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution
Yaşanacak
Nous allons le vivre
Bu aşk bitecek
Cet amour finira
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution
Yaşanacak
Nous allons le vivre
Bu aşk bitecek
Cet amour finira
Neden
Pourquoi
Bu rastlantı neden
Cette coïncidence pourquoi
Hiç zamansız
Si intempestive
Ve de anlamsız
Et si dénuée de sens
Açmazı çok
Elle a beaucoup de problèmes
Hiç de çaresi yok
Et aucune solution
Hep yokuş
Toujours des montées
Hiç düz yolu yok
Jamais de plat
Öyle yanlız
Tellement seul(e)
Hiç kimsesi yok
Personne ne l'aime
Yapayalnız
Complètement seul(e)
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution
Yaşanacak
Nous allons le vivre
Bu aşk bitecek
Cet amour finira
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution
Yaşanacak
Nous allons le vivre
Bu aşk bitecek
Cet amour finira
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution
Yaşanacak
Nous allons le vivre
Bu aşk bitecek
Cet amour finira
Zincir vurulmaz rüzgara
On ne peut pas enchaîner le vent
Karşı konulmaz bu aşka
On ne peut pas résister à cet amour
Çaresi yok bunun başka
Il n'y a pas d'autre solution




Авторы: Ozkan Turgay, ülkü Aker
Ebru Gündeş - Ben Daha Büyümedim
Альбом
Ben Daha Büyümedim

1 Tutuştu Yüreğim
2 Ben Daha Büyümedim
3 Sen Olsaydın
4 Sevme Yanarsın
5 Yorgun Geceler
6 Çok Mu Gördünüz
7 Fırtınalar
8 Unutuverdim
9 Elimiz Mahkum
10 Dayanamıyorum
11 İki Gözüm İki Bulut
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.