Ebru Gündeş - Gel Diyemem - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Gel Diyemem




Gel Diyemem
Не могу сказать "Приходи"
Yazamıyorum tek bir satır
Не могу написать ни строчки,
Senin hatıran yok ki bende
Нет в моей памяти тебя.
Bir iki saat beraber olmak
Пары часов, проведенных вместе,
Aşk için yetermi sence
Достаточно ли для любви, скажи?
Yazamıyorum tek bir satır
Не могу написать ни строчки,
Senin hatıran yok ki bende
Нет в моей памяти тебя.
Bir iki saat beraber olmak
Пары часов, проведенных вместе,
Aşk için yetermi sence
Достаточно ли для любви, скажи?
Sevmiyorum seni sevemiyorum
Не люблю тебя, не люблю,
Sana hayır diyemiyorum
Но сказать "нет" не могу.
Neler olacak bilemiyorum
Что будет дальше, не знаю,
Bir düğüm ki çözemiyorum
Этот узел не развяжу.
Sevmiyorum seni sevemiyorum
Не люблю тебя, не люблю,
Sana hayır diyemiyorum
Но сказать "нет" не могу.
Neler olacak bilemiyorum
Что будет дальше, не знаю,
Bir düğüm ki çözemiyorum
Этот узел не развяжу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.
Diyorsunki dost olalım
Ты говоришь: "Давай будем друзьями",
Görüşelim konuşalım
Встречаться, разговаривать будем.
Üzülürsün, kırılırsın
Ты огорчишься, обидишься,
Bilki sonundan korkarım
Знай, я боюсь, чем это кончится.
Diyorsunki dost olalım
Ты говоришь: "Давай будем друзьями",
Görüşelim konuşalım
Встречаться, разговаривать будем.
Üzülürsün, kırılırsın
Ты огорчишься, обидишься,
Bilki sonundan korkarım
Знай, я боюсь, чем это кончится.
Sevmiyorum seni sevemiyorum
Не люблю тебя, не люблю,
Sana hayır diyemiyorum
Но сказать "нет" не могу.
Neler olacak bilemiyorum
Что будет дальше, не знаю,
Bir düğüm ki çözemiyorum
Этот узел не развяжу.
Sevmiyorum seni sevemiyorum
Не люблю тебя, не люблю,
Sana hayır diyemiyorum
Но сказать "нет" не могу.
Neler olacak bilemiyorum
Что будет дальше, не знаю,
Bir düğüm ki çözemiyorum
Этот узел не развяжу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.
Gel diyemem
Не могу сказать "приходи",
Sev diyemem
Не могу сказать "люби".
Veremem, veremem
Не могу, не могу
Söz veremem
Слова дать не могу.
Kal diyemem
Не могу сказать "останься",
Git diyemem
Не могу сказать "уходи".
Sevemem, sevemem
Не могу, не могу
Seni sevemem
Тебя любить не могу.





Авторы: Vedat Ozkan Turgay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.