Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Mazi

Mazi

Geçmişe mazi diyorlar
Hayatımdaki ağır hasar
Kaçıncı ihanetin bu?
Tutulmamış kaç sözün var?
Sevgi de bir yere kadar
Benim hayallerim var
Ayrılık için yazdığım
Söylenmemiş sözlerim var
Son iki, üç, dört
Senin gibi birini tanımıyorum
Zahmet edip de sormuyorum
Ben kendi hükmümde yol alıyorum
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
Senin gibi birini tanımıyorum
Zahmet edip de sormuyorum
Ben kendi hükmümde yol alıyorum
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
Geçmişe mazi diyorlar
Hayatımdaki ağır hasar
Kaçıncı ihanetin bu?
Tutulmamış kaç sözün var?
Sevgi de bir yere kadar
Benim hayallerim var
Ayrılık için yazdığım
Söylenmemiş sözlerim var
Son iki, üç, dört
Senin gibi birini tanımıyorum
Zahmet edip de sormuyorum
Ben kendi hükmümde yol alıyorum
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
Senin gibi birini tanımıyorum
Zahmet edip de sormuyorum
Ben kendi hükmümde yol alıyorum
Zaten ben sever gibi yapamıyorum
Senin gibi birini tanımıyorum
Zahmet edip de sormuyorum
Ben kendi hükmümde yol alıyorum
Zaten ben sever gibi yapamıyorum

Past

They call the past the past
The serious damage in my life
Which betrayal is this?
How many promises have you broken?
Love is only worth so much
I have dreams to fulfill
I wrote it as a goodbye
I have unspoken words
Two, three, four
I don't know anyone like you
I don't bother to ask
I'm on my own path
I can't even pretend to love
I don't know anyone like you
I don't bother to ask
I'm on my own path
I can't even pretend to love
They call the past the past
The serious damage in my life
Which betrayal is this?
How many promises have you broken?
Love is only worth so much
I have dreams to fulfill
I wrote it as a goodbye
I have unspoken words
Two, three, four
I don't know anyone like you
I don't bother to ask
I'm on my own path
I can't even pretend to love
I don't know anyone like you
I don't bother to ask
I'm on my own path
I can't even pretend to love
I don't know anyone like you
I don't bother to ask
I'm on my own path
I can't even pretend to love