Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Sonuna Kadar

Sonuna Kadar

Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın
Kavuşamadım ben sana
Yetişemedim ben sana
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Bekledim inan seni her gün
Dayanamadım sevgisiz
Yaşayamadım ben sensiz
Anlatamadım derdimi ağla gönlüm ağla
Yazık ettin yazık kendinden çok bana
Gücüm kalmadı artık her yokluğunda
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar geçse de yıllar geçse de
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle sürse de
Ben seni unutamam
Aylar yıllar
Bir ömür böyle bitse de
Ben seni unutamam
Sonuna kadar geldim aşkın

До самого конца

До самого конца дошла я в этой любви,
Но не смогла я к тебе добраться,
Не успела я к тебе,
Не смогла рассказать о своей боли, плачь, сердце мое, плачь.
Ждала тебя, поверь, каждый день,
Не смогла вынести без любви,
Не смогла жить без тебя,
Не смогла рассказать о своей боли, плачь, сердце мое, плачь.
Ты погубил, погубил себя, но ещё больше меня,
У меня больше нет сил, каждый раз, когда тебя нет,
Пусть проходят месяцы, пусть проходят годы,
Пусть целая жизнь так пройдет,
Я не смогу тебя забыть.
Пусть проходят месяцы, пусть проходят годы,
Пусть целая жизнь так закончится,
Я не смогу тебя забыть.
До самого конца дошла я в этой любви,
Но не смогла я к тебе добраться,
Не успела я к тебе,
Не смогла рассказать о своей боли, плачь, сердце мое, плачь.
Ждала тебя, поверь, каждый день,
Не смогла вынести без любви,
Не смогла жить без тебя,
Не смогла рассказать о своей боли, плачь, сердце мое, плачь.
Ты погубил, погубил себя, но ещё больше меня,
У меня больше нет сил, каждый раз, когда тебя нет,
Пусть проходят месяцы, пусть проходят годы,
Пусть целая жизнь так пройдет,
Я не смогу тебя забыть.
Пусть проходят месяцы, пусть проходят годы,
Пусть целая жизнь так закончится,
Я не смогу тебя забыть.
Месяцы, годы,
Пусть целая жизнь так пройдет,
Я не смогу тебя забыть.
Месяцы, годы,
Пусть целая жизнь так закончится,
Я не смогу тебя забыть.
До самого конца дошла я в этой любви.