Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Unutma Sakın

Unutma Sakın

Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Sensiz ömrüm geçse hep avunmakla
Mutluyum aşkına bel bağlamakla
Tertemiz hislerle, sonsuz bir aşkla
Seni sevdiğimi unutma sakın
Sensiz ömrüm geçse hep avunmakla
Mutluyum aşkına bel bağlamakla
Tertemiz hislerle, sonsuz bir aşkla
Seni sevdiğimi unutma sakın
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Unutma sakın
Unutma sakın

N'oublie jamais

Quand tu entendras une chanson triste
Souviens-toi de moi qui t'aime à ce moment-là
Ce sont les amours éternelles qui restent dans les mémoires
N'oublie jamais que je t'aime
Quand tu entendras une chanson triste
Souviens-toi de moi qui t'aime à ce moment-là
Ce sont les amours éternelles qui restent dans les mémoires
N'oublie jamais que je t'aime
Ai-je un destin pour que j'aie de la chance ?
Sans toi, j'aurai de l'espoir pour demain
Ai-je un destin pour que j'aie de la chance ?
Sans toi, j'aurai de l'espoir pour demain
Que les étoiles du ciel en soient témoins
N'oublie jamais que je t'aime
Que les étoiles du ciel en soient témoins
N'oublie jamais que je t'aime
Sans toi, ma vie se passerait à me consoler
Je suis heureuse de compter sur ton amour
Avec des sentiments purs, avec un amour éternel
N'oublie jamais que je t'aime
Sans toi, ma vie se passerait à me consoler
Je suis heureuse de compter sur ton amour
Avec des sentiments purs, avec un amour éternel
N'oublie jamais que je t'aime
Ai-je un destin pour que j'aie de la chance ?
Sans toi, j'aurai de l'espoir pour demain
Ai-je un destin pour que j'aie de la chance ?
Sans toi, j'aurai de l'espoir pour demain
Que les étoiles du ciel en soient témoins
N'oublie jamais que je t'aime
Que les étoiles du ciel en soient témoins
N'oublie jamais que je t'aime
Quand tu entendras une chanson triste
Souviens-toi de moi qui t'aime à ce moment-là
Ce sont les amours éternelles qui restent dans les mémoires
N'oublie jamais que je t'aime
N'oublie jamais
N'oublie jamais