Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Unutma Sakın

Unutma Sakın

Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Sensiz ömrüm geçse hep avunmakla
Mutluyum aşkına bel bağlamakla
Tertemiz hislerle, sonsuz bir aşkla
Seni sevdiğimi unutma sakın
Sensiz ömrüm geçse hep avunmakla
Mutluyum aşkına bel bağlamakla
Tertemiz hislerle, sonsuz bir aşkla
Seni sevdiğimi unutma sakın
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Kaderim var mı ki talihim olsun?
Sensiz yarınlardan ümidim olsun
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Gökteki yıldızlar şahidim olsun
Seni sevdiğimi unutma sakın
Hüzünlü bir şarkı duyduğun zaman
Seni seven beni hatırla o an
Ölmeyen aşklardır hatırda kalan
Seni sevdiğimi unutma sakın
Unutma sakın
Unutma sakın

Не забывай

Когда услышишь песню грустную,
Меня, любящую, вспомни в эту минуту.
Бессмертная любовь в памяти живёт,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Когда услышишь песню грустную,
Меня, любящую, вспомни в эту минуту.
Бессмертная любовь в памяти живёт,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Есть ли у меня судьба, чтобы удача была?
Чтобы без тебя надежда у меня была?
Есть ли у меня судьба, чтобы удача была?
Чтобы без тебя надежда у меня была?
Звезды на небе пусть будут свидетелями,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Звезды на небе пусть будут свидетелями,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Пусть моя жизнь без тебя проходит в утешении,
Я счастлива, веря в твою любовь, без сомнения.
С чистейшими чувствами, с любовью бесконечной,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Пусть моя жизнь без тебя проходит в утешении,
Я счастлива, веря в твою любовь, без сомнения.
С чистейшими чувствами, с любовью бесконечной,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Есть ли у меня судьба, чтобы удача была?
Чтобы без тебя надежда у меня была?
Есть ли у меня судьба, чтобы удача была?
Чтобы без тебя надежда у меня была?
Звезды на небе пусть будут свидетелями,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Звезды на небе пусть будут свидетелями,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Когда услышишь песню грустную,
Меня, любящую, вспомни в эту минуту.
Бессмертная любовь в памяти живёт,
Что я люблю тебя, не забывай, прошу.
Не забывай, прошу.
Не забывай, прошу.