Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Yakışıklı
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Biri
var
hayatımda
Il
y
a
quelqu'un
dans
ma
vie
Gönlüme
nokta
koydu
Qui
a
mis
un
point
final
à
mon
cœur
Alıp
götürdü
beni
Il
m'a
emportée
Kalbim
sevgiye
doydu
Mon
cœur
est
rassasié
d'amour
Biri
var
hayatımda
Il
y
a
quelqu'un
dans
ma
vie
Gönlüme
nokta
koydu
Qui
a
mis
un
point
final
à
mon
cœur
Alıp
götürdü
beni
Il
m'a
emportée
Kalbim
sevgiye
doydu
Mon
cœur
est
rassasié
d'amour
Bazen
durgun
bir
deniz
Parfois
une
mer
calme
Bazen
çılgın
romantik
Parfois
romantique
et
fou
Ayrılmayız
ikimiz
Nous
ne
nous
séparerons
jamais,
nous
deux
Bu
aşka
yemin
ettik
Nous
avons
juré
sur
cet
amour
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Rüzgâr
gibi
geçiyor
Le
temps
passe
comme
le
vent
Onun
yanında
zaman
À
tes
côtés
Ölürüm
heyecandan
Je
meurs
d'excitation
Beni
öptüğü
zaman
Lorsque
tu
m'embrasses
Rüzgâr
gibi
geçiyor
Le
temps
passe
comme
le
vent
Onun
yanında
zaman
À
tes
côtés
Ölürüm
heyecandan
Je
meurs
d'excitation
Beni
öptüğü
zaman
Lorsque
tu
m'embrasses
Bazen
durgun
bir
deniz
Parfois
une
mer
calme
Bazen
çılgın
romantik
Parfois
romantique
et
fou
Ayrılmayız
ikimiz
Nous
ne
nous
séparerons
jamais,
nous
deux
Bu
aşka
yemin
ettik
Nous
avons
juré
sur
cet
amour
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Hem
sempatik
hem
yakışıklı
À
la
fois
sympathique
et
beau
Doğrusu
çok
mert
bir
delikanlı
Tu
es
vraiment
un
homme
courageux
Bir
gülüşüyle
kalbimi
çaldı
Un
sourire
a
volé
mon
cœur
Seviyorum,
onu
çok
seviyorum
Je
t'aime,
je
t'aime
tellement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hakki Yalçin, Ufuk Doğa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.