Ebru Gündeş - Yalan - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Yalan




Yalan
Mensonge
Yalnızlık kolay değil anladım
La solitude n'est pas facile à vivre, je l'ai compris
Yüreğim yangınlarda geri dön
Reviens, mon cœur brûle
Tükendi bitti artık bedenim
Mon corps est épuisé, c'est fini
Ayrılık ölümden de daha zor
La séparation est pire que la mort
Tükendi bitti artık bedenim
Mon corps est épuisé, c'est fini
Ayrılık ölümden de daha zor
La séparation est pire que la mort
Kırık dökük bir sal gibi
Comme un radeau brisé
Battım ha batacağım
Je coule, je vais couler
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Au jour du jugement, je témoignerai de tes péchés
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Si tu ne reviens pas, dis-le moi, je brûlerai dans ton feu
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Les feux dans lesquels je brûle sont faux, comme ton amour
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Si tu ne reviens pas, dis-le moi, je brûlerai dans ton feu
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Les feux dans lesquels je brûle sont faux, comme ton amour
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux
Kırık dökük bir sal gibi
Comme un radeau brisé
Battım ha batacağım
Je coule, je vais couler
Mahşer günü günahına inan kefil olacağım
Au jour du jugement, je témoignerai de tes péchés
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Si tu ne reviens pas, dis-le moi, je brûlerai dans ton feu
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Les feux dans lesquels je brûle sont faux, comme ton amour
Dönmeyeceksen söyle, ateşinle yanacağım
Si tu ne reviens pas, dis-le moi, je brûlerai dans ton feu
Yandığım ateşler de sevdan gibi yalan yalan
Les feux dans lesquels je brûle sont faux, comme ton amour
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Yalan yalan yalan
Mensonge, mensonge, mensonge
Sevdan, aşkın yalan yalan
Ton amour, ta passion, faux, faux





Авторы: Ertuğrul Polat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.