Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Bembeyaz

Bembeyaz

Anlat, ben konuşmayı sevmem
Kadehi eline al
Bu gecem senin olsun

Olmaz, yalanın sonu olmaz
Kalbimi bi' bırak sen
Gerisi senin olsun

Ne olursun bırak sen
Çek elini elimden
Çığ gibi büyüktü aşk
Şimdi kar topuyuz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Ne olursun bırak sen
Çek elini elimden
Çığ gibi büyüktü aşk
Şimdi kar topuyuz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

(Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz)

Aşkının vurduğu yüreğimde
Her yanın suçlu sözlerinde
Yetti, senden çektiğim her şeye
Dur biraz

Anla, bende bir insanım be
Gördüm senden vazgeçtiğimde
Her yerin kirlenmiş
Ama ben bembeyaz

Белоснежная

Рассказывай, я не люблю говорить,
Бокал в руку возьми,
Эта ночь пусть будет твоей.

Нет, лжи не бывает конца,
Сердце мое, оставь ты,
Остальное пусть будет твоим.

Прошу, оставь,
Убери свою руку от моей,
Любовь была как лавина,
А теперь мы – снежок.

В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Пойми, я тоже человек,
Я увидела, когда от тебя отказалась,
Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.

В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Пойми, я тоже человек,
Я увидела, когда от тебя отказалась,
Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.

Прошу, оставь,
Убери свою руку от моей,
Любовь была как лавина,
А теперь мы – снежок.

В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Пойми, я тоже человек,
Я увидела, когда от тебя отказалась,
Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.

В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Пойми, я тоже человек,
Я увидела, когда от тебя отказалась,
Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.

(В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.)

В моем сердце, пораженном твоей любовью,
В каждом твоем слове – вина,
Хватит, всего, что я от тебя натерпелась,
Остановись на мгновение.

Пойми, я тоже человек,
Я увидела, когда от тебя отказалась,
Что все вокруг тобой запачкано,
А я – белоснежная.