Текст и перевод песни Ebru Gündeş - Bu Gece
Bırakıp
da
nazı
Leave
your
pride
behind
Gelsen
bu
gece
Come
tonight
Yarına
çıkmanın
garantisi
yok
There's
no
guarantee
we'll
make
it
to
tomorrow
Eğer
seviyorsan
sen
de
delice
If
you
love
me,
come
madly
Gel
bu
gece
Come
tonight
Dünü
unut
Forget
yesterday
Unut
geçenleri
Forget
what
has
passed
Üzen
her
şeyi
Forget
everything
that
hurt
Olan
bitenleri
Forget
what
happened
Kalbi
kırıp
çalıp
gidenleri
unut
Forget
those
who
broke
my
heart
and
stole
it
away
"Sevdim"
deyip
de
kaçan
olmasaydı
If
there
hadn't
been
those
who
said
"I
loved
you"
and
ran
away
Aşka
inanıp
da
kalbin
kırılmasaydı
If
my
heart
hadn't
been
broken
believing
in
love
Tanımadan
güvenmem
I
wouldn't
trust
blindly
Tamam
bir
hataydı,
unut
It
was
a
mistake,
forget
it
Bırakıp
da
nazı
Leave
your
pride
behind
Gelsen
bu
gece
Come
tonight
Yarına
çıkmanın
garantisi
yok
There's
no
guarantee
we'll
make
it
to
tomorrow
Eğer
seviyorsan
sen
de
delice
If
you
love
me,
come
madly
Gel
bu
gece
Come
tonight
Gel
bu
gece
Come
tonight
Bırakıp
da
nazı
Leave
your
pride
behind
Gelsen
bu
gece
Come
tonight
Yarına
çıkmanın
garantisi
yok
There's
no
guarantee
we'll
make
it
to
tomorrow
Eğer
seviyorsan
sen
de
delice
If
you
love
me,
come
madly
Gel
bu
gece
Come
tonight
Gel
sen
bu
gece
Come
tonight
Her
aynaya
baktığımda
yansımamsın
sen
benim
Every
time
I
look
in
the
mirror,
it's
you
I
see
reflected
Şu
yalan
dünyada
tek
varlığım
ve
servetim
You
are
my
only
possession
and
wealth
in
this
deceitful
world
Gittiğin
o
günden
beri
"Gel"
demeni
bekledim
Since
you
left,
I've
been
waiting
for
you
to
say
"Come"
Yâr,
gözümün
nurusun
sen,
yeryüzünde
cennetim
My
love,
you
are
the
light
of
my
eyes,
my
heaven
on
earth
Nefretim
sensiz
geçen
onca
güne,
geceye
I
hate
all
the
days
and
nights
I've
spent
without
you
Tek
bi'
ruh,
ayrılmışız
iki
farklı
bedene
One
soul,
separated
into
two
different
bodies
Sesini
duymak
için
muhtacım
tek
hecene
I
crave
to
hear
your
voice,
just
one
syllable
Gülerek
koşarım
ben
senden
gelen
ecele
I
would
run
towards
your
arrival,
laughing
Sen
de
seviyorsun
madem,
bilsin
cümle
âlem
If
you
love
me
too,
let
the
whole
world
know
Zaman
kaybettik
zaten
We've
already
wasted
time
Sensin
benim
bir
tanem
You
are
my
one
and
only
Adalet
denen
bi'
şey
var
There's
something
called
justice
Haksızsam
ateş
beni
sar
If
I'm
wrong,
let
fire
engulf
me
Şüphem
yok
bildiğimden
I
have
no
doubt,
I
know
it
Vazgeçmem
asla
senden
I
will
never
give
up
on
you
Bırakıp
da
nazı
Leave
your
pride
behind
Gelsen
bu
gece
Come
tonight
Yarına
çıkmanın
garantisi
yok
There's
no
guarantee
we'll
make
it
to
tomorrow
Eğer
seviyorsan
sen
de
delice
If
you
love
me,
come
madly
Gel
bu
gece
Come
tonight
Gel
bu
gece
Come
tonight
Bırakıp
da
nazı
Leave
your
pride
behind
Gelsen
bu
gece
Come
tonight
Yarına
çıkmanın
garantisi
yok
There's
no
guarantee
we'll
make
it
to
tomorrow
Eğer
seviyorsan
sen
de
delice
If
you
love
me,
come
madly
Gel
bu
gece
Come
tonight
Gel
sen
bu
gece
Come
tonight
Оцените перевод
1
Bir Sebebi Var
2 Bodrum
3 Aşığım Hâlâ
4 İki Nefes
5 Bembeyaz
6 Hürmet
7 Çakır
8 Dünden Beri
9 Silerim
10 Söylemeyin
11 Vakitsiz Geldin
12 Son Söz
13 Beni Anlat
14 Bu Gece
15 Mahşer
16 Azap
2 Bodrum
3 Aşığım Hâlâ
4 İki Nefes
5 Bembeyaz
6 Hürmet
7 Çakır
8 Dünden Beri
9 Silerim
10 Söylemeyin
11 Vakitsiz Geldin
12 Son Söz
13 Beni Anlat
14 Bu Gece
15 Mahşer
16 Azap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.