Текст и перевод песни Ebru Polat - Günaha Davet Versiyon

Günaha Davet Versiyon

Aldattım pişman oldum dağıttım
Bin tövbe bin yemin bozdum yine
Ah aşka doydum doydum acıktım

Gün oldu ölesiye seviştim
Gün oldu kıyasıya dövüştüm
Bin defa kalktım bin defa düştüm

Günaha davet ettim gelmeyen olmadı
Yürüdüm yalnız yürüdüm kalabalık yollarda
Acıdan öldüm kalbim hala soğumadı

Aşk ey aşk götür beni (nasıl yani)
Aşk ey aşk götür beni
Ben seni sevdim seni (cık cık olmaz)
Aşk lazım aşk aşk

An Invitation to Sin Version

I have cheated, I have repented, I have scattered
A thousand repentances, a thousand vows broken again
Ah, I have had my fill of love, and now I am hungry

One day I made love until I died
One day I fought fiercely
A thousand times I got up, a thousand times I fell

I invited people to sin, and there was no one who did not come
I walked alone, I walked through crowded streets
I died of pain, my heart still has not cooled

Love, oh love, take me (how so?)
Love, oh love, take me
I love you (tut tut, that's not right)
I need love, love, love