Текст и перевод песни Ebru Polat - Hazmedemeyenlere Soda

Hazmedemeyenlere Soda

Gidenlere söyleyin gelenler fena
Akıbetin yalın ayak sokaklarda
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Ben sana olmuşken itaatkar bir köle
İpini kendin çektin hemde güle güle
Uğraşmam dünümle dünümdekilerle
Ben yarına bakıyorum yanımdakilerle

Uçurdu haberini kuşlar
Demişsin ki öldü vah vah zaar
Adımı büyük harflerle yazsınlar
Efsane geri döndü ha, hay!

(Ha, hay! Ben kazanmamışsam oyun bitmemiş demektir)

Gidenlere söyleyin gelenler fena
Akıbetin yalın ayak sokaklarda
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Gidenlere söyleyin dönüşler iptal
Ederinden fazla değer, soytarıyı yaptı kral
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Hazmedemeyenlere soda

Uçurdu haberini kuşlar
Demişsin ki öldü vah vah zaar
Adımı büyük harflerle yazsınlar
Efsane geri döndü ha, hay!

(Ha, hay! Ben kazanmamışsam oyun bitmemiş demektir)

Gidenlere söyleyin gelenler fena
Akıbetin yalın ayak sokaklarda
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Gidenlere söyleyin dönüşler iptal
Ederinden fazla değer, soytarıyı yaptı kral
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Gidenlere söyleyin gelenler fena
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?

Gidenlere söyleyin gelenler fena
Akıbetin yalın ayak sokaklarda
Kaybetmek ağır geliyor, değil mi insana?
Hesaplar benden, hazmedemeyenlere soda

Тем, кто не может переварить - содовая

Скажите ушедшим, что пришедшие круче
Твоя участь — босым по улицам
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая

Я была тебе покорной рабыней
Сам обрубил концы, да еще и с улыбкой
Не вожусь со своим прошлым и теми, кто в нем
Я смотрю в будущее, с теми, кто рядом

Разнесли птицы весть
Ты сказал, что я умерла, ой-ой-ой, какая жалость
Пусть напишут мое имя заглавными буквами
Легенда вернулась, ха, хай!

(Ха, хай! Если я не выиграла, значит, игра не окончена)

Скажите ушедшим, что пришедшие круче
Твоя участь — босым по улицам
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая

Скажите ушедшим, возвращение отменено
Переоценила, сделала из шута короля
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая

Тем, кто не может переварить - содовая

Разнесли птицы весть
Ты сказал, что я умерла, ой-ой-ой, какая жалость
Пусть напишут мое имя заглавными буквами
Легенда вернулась, ха, хай!

(Ха, хай! Если я не выиграла, значит, игра не окончена)

Скажите ушедшим, что пришедшие круче
Твоя участь — босым по улицам
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая

Скажите ушедшим, возвращение отменено
Переоценила, сделала из шута короля
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая

Скажите ушедшим, что пришедшие круче
Проигрывать тяжело, не так ли?

Скажите ушедшим, что пришедшие круче
Твоя участь — босым по улицам
Проигрывать тяжело, не так ли?
Счет за мной, тем, кто не может переварить — содовая