Текст и перевод песни Ebru Polat - Memnun Oldum / Şerefsiz
Memnun Oldum / Şerefsiz
Pleased to Meet You / Scoundrel
Duydum
kimlerle
beni
aldatmışsın
I
have
heard
with
whom
you
have
deceived
me
Inanmazdım
inanmak
istemiyordum
I
did
not
believe
it,
I
did
not
want
to
believe
it.
Sustum
herkes
arkamdan
konuşurken
I
kept
quiet
while
everyone
talked
about
me
behind
my
back.
Ben
sadece
seni
savundum
I
only
defended
you.
Yerden
göğe
kadar
haklıydım
I
was
right
from
the
ground
to
the
sky.
Sevdim
çünkü
cok
farklıydın
I
loved
you
because
you
were
so
different.
Inandım
sırtımdan
vurdun
I
believed
you,
you
stabbed
me
in
the
back.
Farkın
şerefsiz
olmanmış
Your
difference
was
that
you
are
a
scoundrel.
Onlara,
inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
them.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştım!
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before!
Inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
it.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştim
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before.
Duydum
kimlerle
beni
aldatmışsın
I
have
heard
with
whom
you
have
deceived
me
Inanmazdım
inanmak
istemiyordum
I
did
not
believe
it,
I
did
not
want
to
believe
it.
Sustum
herkes
arkamdan
konuşurken
I
kept
quiet
while
everyone
talked
about
me
behind
my
back.
Ben
sadece
seni
savundum
I
only
defended
you.
Yerden
göğe
kadar
haklıydım
I
was
right
from
the
ground
to
the
sky.
Sevdim
çünkü
cok
farklıydın
I
loved
you
because
you
were
so
different.
Inandım
sırtımdan
vurdun
I
believed
you,
you
stabbed
me
in
the
back.
Farkın
şerefsiz
olmanmış
Your
difference
was
that
you
are
a
scoundrel.
Onlara,
inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
them.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştım!
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before!
Inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
it.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştim
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before.
Yerden
göğe
kadar
haklıydım
I
was
right
from
the
ground
to
the
sky.
Sevdim
çünkü
cok
farklıydın
I
loved
you
because
you
were
so
different.
Inandım
sırtımdan
vurdun
I
believed
you,
you
stabbed
me
in
the
back.
Farkın
şerefsiz
olmanmış
Your
difference
was
that
you
are
a
scoundrel.
Onlara,
inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
them.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştım!
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before!
Inanmak
istememiştim
I
did
not
want
to
believe
it.
Ben
ömürlük
çok
sevmiştim
I
had
loved
you
for
a
lifetime.
Memnun
oldum
ben
yakından
I
am
pleased
to
meet
you
at
closer
sight.
Hiç
serefsiz
görmemiştim
I
had
never
seen
such
a
scoundrel
before.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caner Tepecik, Osman Kasap
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.