Текст и перевод песни Ebru Polat - Çok Geç

Çok Geç

Bazen bir ses gelir de uzaktan
Gözlerim yaşla dolar o an
Hatırlarım senin ellerini
Düşünceler alır beni

Çocukluğum, sevgilim
Nerede? Hani?
Hani pembe puanlı en sevdiğim elbisem?
Hani eski gözlerim?
Ümitlerim hani?
Hani ben?
Hani ben?

Ne eski şarkılar
Ne de hatıralar var
Ne sende o heyecan
Ne bende siyah saçlar var
Ne mümkün o yılları
Öyle yaşamak tekra
Çok geç, çok geç, artık çok geç

Ne eski şarkılar
Ne de hatıralar var
Ne sende o heyecan
Ne bende siyah saçlar var
Ne mümkün o yılları
Öyle yaşamak tekra
Çok geç, çok geç, artık çok geç

Bazen bir ses gelir de uzaktan
Gözlerim yaşla dolar o an
Hatırlarım senin ellerini
Düşünceler alır beni

Çocukluğum, sevgilim
Nerede? Hani?
Hani pembe puanlı en sevdiğim elbisem?
Hani eski gözlerim?
Ümitlerim hani?
Hani ben?
Hani ben?

Ne eski şarkılar
Ne de hatıralar var
Ne sende o heyecan
Ne bende siyah saçlar var
Ne mümkün o yılları
Öyle yaşamak tekra
Çok geç, çok geç, artık çok geç

Ne eski şarkılar
Ne de hatıralar var
Ne sende o heyecan
Ne bende siyah saçlar var
Ne mümkün o yılları
Öyle yaşamak tekra
Çok geç, çok geç, artık çok geç

Too Late

Sometimes a voice comes from afar
My eyes fill with tears in that moment
I remember your hands
Thoughts take me away

My childhood, my love
Where? Where is it?
Where is my favorite pink polka dot dress?
Where are my old eyes?
Where are my hopes?
Where am I?
Where am I?

Neither old songs
Nor memories remain
Neither that excitement in you
Nor do I have black hair anymore
How is it possible to live those years again
Like a second time
It's too late, too late, it's too late now

Neither old songs
Nor memories remain
Neither that excitement in you
Nor do I have black hair anymore
How is it possible to live those years again
Like a second time
It's too late, too late, it's too late now

Sometimes a voice comes from afar
My eyes fill with tears in that moment
I remember your hands
Thoughts take me away

My childhood, my love
Where? Where is it?
Where is my favorite pink polka dot dress?
Where are my old eyes?
Where are my hopes?
Where am I?
Where am I?

Neither old songs
Nor memories remain
Neither that excitement in you
Nor do I have black hair anymore
How is it possible to live those years again
Like a second time
It's too late, too late, it's too late now

Neither old songs
Nor memories remain
Neither that excitement in you
Nor do I have black hair anymore
How is it possible to live those years again
Like a second time
It's too late, too late, it's too late now