Текст и перевод песни Ebru Yaşar - Aşkımız Buraya Kadar

Aşkımız Buraya Kadar

Düştük, kalktık çoğu zaman, geldik buraya kadar
Şartlar ne olursa olsun sevdik sonuna kadar
Şaştım, kaldım bu işe, aklım ermedi
Saygısızlık diz boyu, hiç sonu gelmedi
Aşkımız buraya kadar
Aşkımız buraya kadar
Yükseklerden uçsan da, bana hava atsan da
Hatta kapris yapsan da bitti, buraya kadar
Kafdağını aşsan da, destanlar yazsan da
Artık sabrım kalmadı
Aşkımız buraya kadar ah
Aşkımız buraya kadar
Düştük, kalktık çoğu zaman, geldik buraya kadar
Şartlar ne olursa olsun sevdik sonuna kadar
Şaştım, kaldım bu işe, aklım ermedi
Saygısızlık diz boyu, hiç sonu gelmedi
Aşkımız buraya kadar ah
Aşkımız buraya kadar
Yükseklerden uçsan da, bana hava atsan da
Hatta kapris yapsan da bitti, buraya kadar
Kafdağını aşsan da destanlar yazsan da
Artık sabrım kalmadı
Aşkımız buraya kadar ah
Aşkımız buraya kadar
Kafdağını aşsan da destanlar yazsan da
Artık sabrım kalmadı
Aşkımız buraya kadar
Yükseklerden uçsan da bana hava atsan da
Hatta kapris yapsan da bitti buraya kadar
Kafdağını aşsan da destanlar yazsanda
Artık sabrım kalmadı
Aşkımız buraya kadar ah
Aşkımız buraya kadar
Kafdağını aşsan da destanlar yazsan da
Artık sabrım kalmadı
Aşkımız buraya kadar

Notre amour s'arrête ici

Un nombre incalculable de chutes et de relèvements, mais nous sommes arrivés jusqu'ici
Quelles que soient les circonstances, notre amour a tenu bon
Je suis abasourdi ! Je ne comprends pas !
Le manque de respect est à son comble, et cela ne finit jamais !
Notre amour s'arrête ici
Notre amour s'arrête ici
Même si tu voles très haut, même si tu te vantes
Même si tu fais des caprices, c'est fini, c'en est assez
Même si tu franchis le mont Qaf, même si tu écris des épopées
Ma patience est à bout
Notre amour s'arrête ici, mon ange
Notre amour s'arrête ici
Un nombre incalculable de chutes et de relèvements, mais nous sommes arrivés jusqu'ici
Quelles que soient les circonstances, notre amour a tenu bon
Je suis abasourdi ! Je ne comprends pas !
Le manque de respect est à son comble, et cela ne finit jamais !
Notre amour s'arrête ici, mon ange
Notre amour s'arrête ici
Même si tu voles très haut, même si tu te vantes
Même si tu fais des caprices, c'est fini, c'en est assez
Même si tu franchis le mont Qaf, même si tu écris des épopées
Ma patience est à bout
Notre amour s'arrête ici, mon ange
Notre amour s'arrête ici
Même si tu franchis le mont Qaf, même si tu écris des épopées
Ma patience est à bout
Notre amour s'arrête ici
Même si tu voles très haut, même si tu te vantes
Même si tu fais des caprices, c'est fini, c'en est assez
Même si tu franchis le mont Qaf, même si tu écris des épopées
Ma patience est à bout
Notre amour s'arrête ici, mon ange
Notre amour s'arrête ici
Même si tu franchis le mont Qaf, même si tu écris des épopées
Ma patience est à bout
Notre amour s'arrête ici