Текст и перевод песни Ebru Yaşar - Dürüst Olabilirdin

Dürüst Olabilirdin

Yalanlarla ne geçti eline
Söyle ben de bileyim
Bu aşkta bir hatalı varsa
Cezamı kes çekeyim
Sevmek güvenmekti benim için
Sevmek inanmaktı sana
Şimdi sen yoksun ardımda
Akan gözyaşlarım var
Sevmek güvenmekti benim için
Sevmek inanmaktı sana
Şimdi sen yoksun ardımda
Akan gözyaşlarım var
Bana daha dürüst olabilirdin
Seni öyle de sevebilirdim
Sevmek aldanmakmış meğer
Aldandım ne diyeyim
Bana daha dürüst olabilirdin
Seni öyle de sevebilirdim
Sevmek aldanmakmış meğer
Aldandım ne diyeyim
Yalanlarla ne geçti eline
Söyle ben de bileyim
Bu aşkta bir hatalı varsa
Cezamı kes çekeyim
Sevmek güvenmekti benim için
Sevmek inanmaktı sana
Şimdi sen yoksun ardımda
Akan gözyaşlarım var
Bana daha dürüst olabilirdin
Seni öyle de sevebilirdim
Sevmek aldanmakmış meğer
Aldandım ne diyeyim
Bana daha dürüst olabilirdin
Seni öyle de sevebilirdim
Sevmek aldanmakmış meğer
Aldandım ne diyeyim...

Ты мог бы быть честным

Что тебе дали твои лжи?
Скажи, я тоже хочу знать.
Если в этой любви есть виноватый,
Вынеси мне приговор, я готова его принять.
Любить для меня значило доверять,
Любить значило верить тебе.
Теперь тебя нет рядом со мной,
Остались лишь мои слезы.
Любить для меня значило доверять,
Любить значило верить тебе.
Теперь тебя нет рядом со мной,
Остались лишь мои слезы.
Ты мог бы быть со мной честнее,
Я могла бы полюбить тебя и таким.
Оказывается, любить — значит быть обманутой,
Я обманулась, что тут скажешь.
Ты мог бы быть со мной честнее,
Я могла бы полюбить тебя и таким.
Оказывается, любить — значит быть обманутой,
Я обманулась, что тут скажешь.
Что тебе дали твои лжи?
Скажи, я тоже хочу знать.
Если в этой любви есть виноватый,
Вынеси мне приговор, я готова его принять.
Любить для меня значило доверять,
Любить значило верить тебе.
Теперь тебя нет рядом со мной,
Остались лишь мои слезы.
Ты мог бы быть со мной честнее,
Я могла бы полюбить тебя и таким.
Оказывается, любить — значит быть обманутой,
Я обманулась, что тут скажешь.
Ты мог бы быть со мной честнее,
Я могла бы полюбить тебя и таким.
Оказывается, любить — значит быть обманутой,
Я обманулась, что тут скажешь...