Текст и перевод песни Ebru Yaşar - Oyalama Yorma

Oyalama Yorma

Zaten aşka veda zamanı geldi çattı
Anlamazlıktan gelip de benle oynama
Seni sevmiş olmak bile canıma yetti
Bir de üstün çıkıp beni sorgulama
Seni sevmiş olmak bile canıma yetti
Bir de üstün çıkıp beni sorgulama

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Artık üstüme düşme, yapamam
Aşkından ölsem de senle olamam
Ben zavallı aşkımın yorgunuyum
Tutsağım, yangınım sana, sürgünüm

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız deli öfkelerin

Artık üstüme düşme, yapamam
Aşkından ölsem de senle olamam
Ben zavallı aşkımın yorgunuyum
Tutsağım, yangınım sana, sürgünüm

Oyalama, yorma, yorma
Tez geçer sancısı sevmenin
Yollarıma durma, durma
Anlamsız, deli öfkelerin

Oyalama, yorma, yorma

Arrête de jouer avec moi

Le temps est venu de dire adieu à l'amour
Ne joue pas avec moi en faisant semblant de ne pas comprendre
Le fait même de t'avoir aimé m'a brisé le cœur
Ne sois pas supérieur et ne me remets pas en question
Le fait même de t'avoir aimé m'a brisé le cœur
Ne sois pas supérieur et ne me remets pas en question

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Ne t'approche plus de moi, je ne peux plus
Même si je meurs de ton amour, je ne peux pas être avec toi
Je suis épuisée par mon amour malheureux
Je suis prisonnière, en proie aux flammes pour toi, je suis en exil

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Ne t'approche plus de moi, je ne peux plus
Même si je meurs de ton amour, je ne peux pas être avec toi
Je suis épuisée par mon amour malheureux
Je suis prisonnière, en proie aux flammes pour toi, je suis en exil

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas
La douleur de l'amour passe vite
Ne te mets pas sur mon chemin, ne te mets pas sur mon chemin
Tes colères folles et sans sens

Arrête de jouer avec moi, ne me fatigue pas, ne me fatigue pas