Текст и перевод песни Ebru Yaşar - Yarabbim

Yarabbim

Hani bir gün gülersin, iki gün ağlarsın
Hani bir an gelir, can tükenir can
Alınamam üstüme benden geçse de
Yalancı farz edip suçlu bilse de
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
O "Canım" dedikçe canım yanıyor
Bilirim aklı karışık, oyalanıyor
Hem sarıp sarmalayıp hem uzaklaşıyor
Bilemedim kalbinde taş mı taşıyor?
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün görüşemedik
Gecelerim uzun, dertlerim uzun
Dinlemedi, bir gün bölüşemedik
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim ya akıl ver
Ya verdiğini de al
Korkum yok, suç kiminse
Onu yerden yere çal
Yarabbim!

My Lord

Sometimes you laugh for a day, sometimes you cry for two
There comes a moment when your spirit fails you
I cannot take it upon myself, even if it overwhelms me
Even if you think I am a liar and guilty
My nights are long, my troubles are long
You did not listen, we could not meet for a day
My nights are long, my troubles are long
You did not listen, we could not share for a day
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
When you call me "My love", my heart aches
I know your mind is confused, you are just playing around
You hug me and wrap me up, yet you keep your distance
I do not know if your heart carries a stone?
My nights are long, my troubles are long
You did not listen, we could not meet for a day
My nights are long, my troubles are long
You did not listen, we could not share for a day
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
My Lord
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
My Lord, either give me wisdom
Or take back what you have given
I am not afraid, whosever the fault
Bring them down to the ground
My Lord!