İkimiz Bir Fidanız - Ebru перевод на французский

İkimiz Bir Fidanız

Yola çıkmış arıyorum kaybettiğim aşkımı
Yola çıkmış arıyorum kaybettiğim aşkımı
Sakın bana ümit verme seveceksen başkasını
N′olur bana ümit verme seveceksen başkasını

İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle, bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi hayatta hep gülmeliyiz, hayatta hep sevmeliyiz

Bana tozpembe görünmez, sensiz dünyam çok karanlık
Bana tozpembe görünmez, sensiz dünyam çok karanlık
Beni senden daha fazla sevecek kimsem yok artık
Beni senden daha fazla sevecek kimsem yok artık

İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle, bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi hayatta hep gülmeliyiz, hayatta hep sevmeliyiz

İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
İkimiz bir fidanın güller açan dalıyız
Sen benimle ben seninle, bu hayatı yaşamalıyız
Severek birbirimizi hayatta hep gülmeliyiz, hayatta hep sevmeliyiz

Nous sommes deux jeunes pousses

Je suis partie à la recherche de l'amour que j'ai perdu
Je suis partie à la recherche de l'amour que j'ai perdu
Ne me donne pas d'espoir si tu vas aimer quelqu'un d'autre
Ne me donne pas d'espoir si tu vas aimer quelqu'un d'autre

Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Toi avec moi, moi avec toi, nous devons vivre cette vie
En nous aimant l'un l'autre, nous devons toujours sourire dans la vie, toujours aimer dans la vie

Le monde sans toi ne me semble pas rose, il est très sombre
Le monde sans toi ne me semble pas rose, il est très sombre
Je n'ai plus personne qui puisse m'aimer plus que toi
Je n'ai plus personne qui puisse m'aimer plus que toi

Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Toi avec moi, moi avec toi, nous devons vivre cette vie
En nous aimant l'un l'autre, nous devons toujours sourire dans la vie, toujours aimer dans la vie

Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Nous sommes deux jeunes pousses avec des fleurs qui s'épanouissent
Toi avec moi, moi avec toi, nous devons vivre cette vie
En nous aimant l'un l'autre, nous devons toujours sourire dans la vie, toujours aimer dans la vie