Cain Culto - Covenant - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cain Culto - Covenant




Covenant
Alliance
He keeps on reminding me of the melodies He sings over me
Il n'arrête pas de me rappeler les mélodies qu'Il chante sur moi
All of our history is a symphony, it's so humbling
Toute notre histoire est une symphonie, c'est tellement touchant
Tell me what kind of God holds up the
Dis-moi quel genre de Dieu brandit les
Laws
Lois
Still shows there's love in it?
Montre encore qu'il y a de l'amour dedans ?
This is the ultimate coveted covenant
C'est l'alliance ultime et convoitée
This is a covenant
C'est une alliance
This is a covenant, yeah
C'est une alliance, ouais
This is a covenant
C'est une alliance
Hey, this is a covenant, yeah
Hé, c'est une alliance, ouais
This is a covenant
C'est une alliance
Hey, this is a
Hé, c'est une
Who'd pay the price to purchase my life and take on the punishment?
Qui paierait le prix pour acheter ma vie et subir le châtiment ?
Who'd make the slave worthy to save by keeping His promises?
Qui rendrait l'esclave digne d'être sauvé en tenant Ses promesses ?
Tell me what kind of God holds up the
Dis-moi quel genre de Dieu brandit les
Laws
Lois
Still shows there's love in it? (C'mon)
Montre encore qu'il y a de l'amour dedans ? (Allez)
This is the ultimate coveted covenant
C'est l'alliance ultime et convoitée
This is a covenant
C'est une alliance
This is a covenant
C'est une alliance
This is a covenant
C'est une alliance
This is a covenant
C'est une alliance
This is a covenant
C'est une alliance
This is a
C'est une
Every afternoon when the day's work was over and the sun was setting
Tous les après-midi, quand le travail de la journée était terminé et que le soleil se couchait
The Father (Father) would go out on the
Le Père (Père) sortait sur le
Front porch and watch down the road
Porche et regardait en bas de la route
Praying for His son, wanting His son to return (Covenant)
Priant pour Son fils, voulant que Son fils revienne (Alliance)
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Calling you to come back home
Je t'appelle à rentrer à la maison
Calling you to come back, come back
Je t'appelle à revenir, revenir
Child, I am the, I am the Lord
Mon enfant, je suis le, je suis le Seigneur
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Calling you to come back home
Je t'appelle à rentrer à la maison
Calling you to come back, home
Je t'appelle à revenir, à la maison
Come back, calling you to come back
Reviens, je t'appelle à revenir
Come back, calling you to come back
Reviens, je t'appelle à revenir
Come back, come back
Reviens, reviens
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Come back, come back, come back
Reviens, reviens, reviens
Calling you to come back, come back
Je t'appelle à revenir, revenir
Come back, come back
Reviens, reviens
Calling you to, calling you to come back
Je t'appelle à, je t'appelle à revenir
'Cause I'm jealous for the whole thing
Parce que je suis jaloux de tout ça
I can't bear to see you out on the streets
Je ne peux pas supporter de te voir dans la rue
They can't love you like a Holy God
Ils ne peuvent pas t'aimer comme un Dieu Saint
They just wanna see you fall away from Me, ayy
Ils veulent juste te voir m'abandonner, ayy
'Cause they don't want the best for you
Parce qu'ils ne veulent pas ce qu'il y a de mieux pour toi
They just wanna hold you down till they execute ya
Ils veulent juste te retenir jusqu'à ce qu'ils t'exécutent
Sin leads to the death of you
Le péché mène à ta mort
The demons want to beat you down till you're black and blue
Les démons veulent te rouer de coups jusqu'à ce que tu sois noire et bleue
I'm tryna set you free in Me
J'essaie de te libérer en Moi
Gave you spirit, liberty
Je t'ai donné l'esprit, la liberté
Grounded on identity
Fondée sur l'identité
It's your destiny
C'est ton destin
Can't you see it's Me?
Tu ne vois pas que c'est Moi ?
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Calling you to come back home
Je t'appelle à rentrer à la maison
Calling you to come back, come back
Je t'appelle à revenir, revenir
Child, I am the, I am the Lord
Mon enfant, je suis le, je suis le Seigneur
I am the Lord, Your God
Je suis le Seigneur, ton Dieu
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Calling you to come back home
Je t'appelle à rentrer à la maison
Calling you to come back
Je t'appelle à revenir
Yeah, you been distant but I ain't never left ya (Yah)
Ouais, tu as été distante mais je ne t'ai jamais quittée (Yah)
Living like you ain't got a Father who protect ya
Tu vis comme si tu n'avais pas de Père pour te protéger
I'll take you back and erase all the refuse (Whoo)
Je vais te reprendre et effacer tous les déchets (Whoo)
I'll pay the ransom, I'll be the refuge (Okay)
Je paierai la rançon, je serai le refuge (Okay)
I'll take your mess and I'll take your mess ups (Yeah)
Je prendrai ton bordel et je prendrai tes erreurs (Ouais)
Put it all behind like it never happened (Whoo)
Mets tout ça derrière toi comme si ça n'était jamais arrivé (Whoo)
I keep My kids like I keep My commitments
Je garde Mes enfants comme je tiens Mes engagements
Keeping My kids 'cause the Kingdom is in 'em
Je garde Mes enfants parce que le Royaume est en eux
'Cause I'm jealous for the whole thing (Yo)
Parce que je suis jaloux de tout ça (Yo)
I can't bear to see you out on the streets (Yeah)
Je ne peux pas supporter de te voir dans la rue (Ouais)
They can't love you like a Holy God (Huh)
Ils ne peuvent pas t'aimer comme un Dieu Saint (Huh)
They just wanna see you fall away from Me, ayy
Ils veulent juste te voir m'abandonner, ayy
Oh yea-eah
Oh ouais
Hey, ba-ba-ba-da
Hé, ba-ba-ba-da
Oh na-na-na-na-na
Oh na-na-na-na-na
Ohh, oh-ooh-ooh yeah yeah
Ohh, oh-ooh-ooh ouais ouais
Oh yeah
Oh ouais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.