Текст и перевод песни Ece Kızmaz - in time

in time

Living in the future
Walking through the past
They seem so far away
But still wandering through my mind

My stomach hurts again
I cannot endure the pain
What's this thing inside of me?
I know it's anxiety

Gazing through the window
Right across the scenery of today
Shutting down my inner sorrow
Where was I yesterday?
Oh, oh

Jumping on my feet
Listening to the music around
Beats in line with my heart
Getting lost inside the sound

Loneliness is overrated
The concept that's been most hated
Doesn't have to have a dull meaning
Something sad people created

Trying to fight it every single day
Hoping to find a possible way
Maybe the feeling will decay
In time, I will finally be okay
Okay, okay

In time, I will finally be okay
Okay, okay

Avec le temps

Je vis dans le futur
Je marche à travers le passé
Ils semblent si lointains
Mais ils errent encore dans mon esprit

J'ai de nouveau mal au ventre
Je ne peux pas supporter la douleur
Qu'est-ce que c'est à l'intérieur de moi ?
Je sais que c'est de l'anxiété

Regardant par la fenêtre
Juste en face du paysage d'aujourd'hui
Étouffant mon chagrin intérieur
Où étais-je hier ?
Oh, oh

Sautant sur mes pieds
Écoutant la musique autour
Les battements en harmonie avec mon cœur
Me perdant dans le son

La solitude est surfaite
Le concept le plus détesté
Ne doit pas avoir un sens terne
Quelque chose que les gens tristes ont créé

Essayant de la combattre chaque jour
Espérant trouver un moyen possible
Peut-être que le sentiment va se décomposer
Avec le temps, j'irai enfin bien
Bien, bien

Avec le temps, j'irai enfin bien
Bien, bien