Текст и перевод песни Ece Kızmaz - Gece Yarısı

Gece Yarısı

Geldi çattı gece yarısı
Tek ışık sokak lambası
Bakıştığım gölgeler
Fısıldar bana bir şeyler

Karanlığın derininde
Gecenin en geç saatinde
Dolanır kafamda düşünce
Kaygılarım, korkularım

En cesur kimdir, bilir misin?
En soğuk, en sessiz mi?
En masum kimdir, bilir misin?
En saf mı, en savaşçı mı?

Korkma, gerek yok korkmana
Ben de bırakmam seni
Sen gitsen bile
Kalbin bırakmaz ki...

Midnight

Midnight has arrived
The only light is the street lamp
The shadows I stare at
Whisper things to me

In the depths of darkness
At the latest hour of the night
Thoughts wander in my head
My anxieties, my fears

Who is the bravest, do you know?
The coldest, the quietest?
Who is the most innocent, do you know?
The purest, the most fierce?

Don't be afraid, there's no need to fear
I won't leave you either
Even if you go
My heart won't let you...