Текст и перевод песни Ece Mumay feat. Zeo Jaweed - Neden Diye

Neden Diye

Kurcalar hep,
Kafamı neden diye.
Korkuyorum, çeker gider diye.
Kalbimi al,
Bir de sen söyle.
Soruyorum neden neden diye.
Sarılıp sarılıp terk edeceksen,
Arkanı bir dönüp bir güleceksen.
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen.
Kurcalar hep,
Kafamı neden diye.
Korkuyorum, çeker gider diye.
Kalbimi al,
Bir de sen söyle.
Soruyorum neden neden diye.
Sarılıp sarılıp terk edeceksen,
Arkanı bir dönüp bir güleceksen.
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen.
Var her rengin farklı bir anlamı,
Karıştırır aklını ve de tonları.
Bir de düne bakıp silemezsin yarınları
Kavuşturur onları gökkuşakları.
Bu kız net olabilir amacı ve nispet
Yapabilir hadi bedenime resmet.
Fırçalarını test et.
Bile bile lades hayat tek nefes
Duygularım açık ve destansı
Ben çünkü sevemiyorum insansı
Dinle kaygılarımın ifşasını bu
Senden öncelikilerin imzası dur.
Sarılıp sarılıp terk edeceksen
Arkanı bir dönüp bir güleceksen
Gözlerimin içine bakma hiç
Eğer beni çok sevmeyeceksen.

What For

It always bugs me,
My mind, what for.
I'm afraid you'll just up and leave.
Take my heart,
And tell me too.
I'm asking, why, why, why.
If you're going to hold me and then leave me,
If you're going to turn around and just laugh.
Don't look me in the eye
If you're not going to love me so much.
It always bugs me,
My mind, what for.
I'm afraid you'll just up and leave.
Take my heart,
And tell me too.
I'm asking, why, why, why.
If you're going to hold me and then leave me,
If you're going to turn around and just laugh.
Don't look me in the eye
If you're not going to love me so much.
Every color has a different meaning,
It mixes up your mind and also the tones.
You can't look back and erase tomorrow,
Rainbows bring them together.
This girl may be definite, her aim and spite
She can do it, come on, draw on my body.
Test your brushes.
Even knowingly, life is a single breath
My feelings being expressive and epic
Because I can't love humanely
Listen, this is about my anxieties
Your priorities are still pending before me.
If you're going to hold me and then leave me,
If you're going to turn around and just laugh,
Don't look me in the eye
If you're not going to love me so much.