Текст и перевод песни Ece Seçkin - Şok Oldum
Aşk
yasaksa
gel
tutukla
Если
любовь
запретна,
арестуй
меня
Tutku
gördüm
ben
ufukta
Я
вижу
страсть
на
горизонте
Öyle
sessiz,
terbiyesiz
Так
тихо,
так
дерзко
Niyeti
bozup
et
bana
yazık
Испортив
намерения,
погуби
меня
Bakar
mısın,
ateş
gerek
Посмотришь
ли
на
меня,
огонь
нужен
Şu
elimden
tutar
mısın?
Возьмешь
ли
меня
за
руку?
Yasak
mısın
duman
gibi?
Ты
запретный,
как
дым?
Ciğerimden
yakar
mısın?
Сожжешь
ли
меня
дотла?
Şak
şak
oynat
bu
kalbi
Шак-шак,
заставь
это
сердце
биться
Aşkla
kaynat
bu
kalbi
Вскипяти
это
сердце
любовью
Öyle
çarptın
ki
harbi
Ты
так
сильно
меня
задел,
правда
Şok
oldum
Я
в
шоке
Böyle
cık
cık
edilmez
Так
цыкать
нельзя
Aklım
senden
çekinmez
Мой
разум
тебя
не
боится
Taktın
gittin
be
yani
Запал
ты
на
меня,
значит
Çok
oldun
Слишком
много
тебя
Aşk
yasaksa
gel
tutukla
Если
любовь
запретна,
арестуй
меня
Tutku
gördüm
ben
ufukta
Я
вижу
страсть
на
горизонте
Öyle
sessiz,
terbiyesiz
Так
тихо,
так
дерзко
Niyeti
bozup
et
bana
yazık
Испортив
намерения,
погуби
меня
Bakar
mısın,
ateş
gerek
Посмотришь
ли
на
меня,
огонь
нужен
Şu
elimden
tutar
mısın?
Возьмешь
ли
меня
за
руку?
Yasak
mısın
duman
gibi?
Ты
запретный,
как
дым?
Ciğerimden
yakar
mısın?
Сожжешь
ли
меня
дотла?
Şak
şak
oynat
bu
kalbi
Шак-шак,
заставь
это
сердце
биться
Aşkla
kaynat
bu
kalbi
Вскипяти
это
сердце
любовью
Öyle
çarptın
ki
harbi
Ты
так
сильно
меня
задел,
правда
Şok
oldum
Я
в
шоке
Böyle
cık
cık
edilmez
Так
цыкать
нельзя
Aklım
senden
çekinmez
Мой
разум
тебя
не
боится
Taktın
gittin
be
yani
Запал
ты
на
меня,
значит
Çok
oldun
Слишком
много
тебя
Sen
sağlığa
zararlısın
Ты
вреден
для
здоровья
Beni
öldürmeye
kararlısın
Ты
полон
решимости
убить
меня
Şak
şak
oynat
bu
kalbi
Шак-шак,
заставь
это
сердце
биться
Aşkla
kaynat
bu
kalbi
Вскипяти
это
сердце
любовью
Öyle
çarptın
ki
harbi
Ты
так
сильно
меня
задел,
правда
Şok
oldum
Я
в
шоке
Böyle
cık
cık
edilmez
Так
цыкать
нельзя
Aklım
senden
çekinmez
Мой
разум
тебя
не
боится
Taktın
gittin
be
yani
Запал
ты
на
меня,
значит
Çok
oldun
Слишком
много
тебя
Şak
şak
oynat
bu
kalbi
Шак-шак,
заставь
это
сердце
биться
Aşkla
kaynat
bu
kalbi
Вскипяти
это
сердце
любовью
Öyle
çarptın
ki
harbi
Ты
так
сильно
меня
задел,
правда
Şok
oldum
Я
в
шоке
Böyle
cık
cık
edilmez
Так
цыкать
нельзя
Aklım
senden
çekinmez
Мой
разум
тебя
не
боится
Taktın
gittin
be
yani
Запал
ты
на
меня,
значит
Çok
oldun
Слишком
много
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.