Текст и перевод песни Echo - When in Rome

When in Rome

When in Rome I did it too I wanted to be them not like you
Still feel alone they're doing it too Living pretend to be approved
Wish I had known of the truth that who I am isn't based on who
Likes what I own or what I do but in Him who made me new

This is your time this is your night
This is your life Leave Rome tonight
You see the lies You see the light
This is your life You're reborn tonight
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now

So gimme a one two three four I declare a heart war
Gimme a five six seven eight no longer live by what they say
Gimme a Nine ten eleven twelve no I'm not for sale
Bring any number to sell souled out your lies fail

This is your time this is your night
This is your life Leave Rome tonight
You see the lies You see the light
This is your life You're reborn tonight
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now

Bring it down we going hard Wont look round Im who I are
Im going in open up my heart Be who I am cause I'm ya art
We gettin loud press in restart We here now raising the bar
No royal crown higher than stars Skies the limit? We past mars

This is your time this is your night
This is your life Leave Rome tonight
You see the lies You see the light
This is your life You're reborn tonight
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn Reborn
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now
Reborn now Reborn now

Quand à Rome

Quand j'étais à Rome, je l'ai fait aussi, je voulais être comme eux, pas comme toi.
Je me sens toujours seule, ils le font aussi, vivant comme si c'était approuvé.
J'aurais aimé savoir la vérité, que ce que je suis ne se base pas sur ce que
les gens aiment ce que je possède ou ce que je fais, mais en Lui qui m'a rendu nouvelle.

C'est ton moment, c'est ta nuit.
C'est ta vie, quitte Rome ce soir.
Tu vois les mensonges, tu vois la lumière.
C'est ta vie, tu renais ce soir.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.

Alors, donne-moi un, deux, trois, quatre, je déclare une guerre du cœur.
Donne-moi cinq, six, sept, huit, je ne vis plus par ce qu'ils disent.
Donne-moi neuf, dix, onze, douze, non, je ne suis pas à vendre.
Apporte n'importe quel nombre pour vendre ton âme, tes mensonges sont vains.

C'est ton moment, c'est ta nuit.
C'est ta vie, quitte Rome ce soir.
Tu vois les mensonges, tu vois la lumière.
C'est ta vie, tu renais ce soir.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.

Fais baisser le son, on va fort, je ne regarderai pas en arrière, je suis qui je suis.
J'y vais, j'ouvre mon cœur, sois qui tu es parce que tu es mon art.
On devient fort, on appuie sur redémarrer, on est là maintenant, on élève la barre.
Pas de couronne royale plus haute que les étoiles, le ciel est la limite ? On a dépassé Mars.

C'est ton moment, c'est ta nuit.
C'est ta vie, quitte Rome ce soir.
Tu vois les mensonges, tu vois la lumière.
C'est ta vie, tu renais ce soir.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renaître, renaître.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.
Renais maintenant, renais maintenant.