Текст и перевод песни Echo Image - Good Intentions

Good Intentions

So long nothing left to say,
Words of passion have faded away,
Goodbye with tears in our eyes,
Don't you worry I know we'll be Okay.

Cause I don't know why you,
Act the way you always do,
I'm trying to believe that you,
Have good intentions.

Back now to tell you how I feel,
I'm so sorry you say those things you do,
So hard to let myself believe,
You're a stranger I'll never get to know.

I never needed so much time from you,
I never needed so much time,
I'll always sing this song I made for you,
Until the day that I grow strong.

Bonnes Intentions

Il ne reste plus rien à dire,
Les mots de passion se sont estompés,
Au revoir avec des larmes aux yeux,
Ne t'inquiète pas, je sais que nous allons bien.

Parce que je ne sais pas pourquoi tu,
Agis comme tu le fais toujours,
J'essaie de croire que tu,
As de bonnes intentions.

Je reviens maintenant pour te dire ce que je ressens,
Je suis tellement désolée que tu dises ces choses,
C'est tellement difficile de me laisser croire,
Tu es un étranger que je ne connaîtrais jamais.

Je n'ai jamais eu besoin de tant de temps de ta part,
Je n'ai jamais eu besoin de tant de temps,
Je chanterai toujours cette chanson que j'ai faite pour toi,
Jusqu'au jour où je deviendrai forte.