Текст и перевод песни Echo Masta - Gözlerinde Gördüm

Gözlerinde Gördüm

Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm

Gözlerin gözlerimde
Sözlerin özlemimde
Ağzını bıçak açmaz yine
Konuşamam dilinde
Seni kaybettikten sonra geçicek mi zamanla
Bunu anlayamaz onlar
Bana gerçekleri sorsan konuşurum susamam
Senin yoluna düştüm çöl olsan susamam hiç
İçime attıkça büyür taşar yüküm
Küçücük aklımca seninle her düşüm
Bileğimde prangalar üstüme giydim hüküm
Kalkmasını bildim hep inadına yere düşüp

Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm

Sakın beni oyama
Bilirsin sensizliğe dayanamam
Yüzüm yok hiç kimselere yaranamam
Bitti şimdi senden sonra insanlara inanamam
Üzerinden yürürüm hayal kırıklarımın
En kötü anında kaybolur bütün tanıdıkların
Üstünü çizip bi kenarda karaladıklarım
Cevapsız kalırdı şimdi geri dönüp aradıklarım
Arayıp bulsam bile sensiz geçen her sene
Yüzünden hayatım dönüyordu tersine
Bir şans versene gelip bu serseme
Bugün varım yarın yokum yanıma gelsene

Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Dışarı bir umutla çıktım ben
Hayal kırıklarıyla eve döndüm
Belki bir ihtimal yine bana gel
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm
Sen de istiyorsun gözlerinde gördüm

В твоих глазах я увидел

Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.

Твои глаза в моих глазах,
Твои слова в моей тоске.
Твои губы снова замкнуты,
Я не могу говорить на твоем языке.
Пройдет ли время после того, как я потерял тебя?
Они этого не поймут.
Если бы ты спросила меня о правде, я бы говорил, не смог бы молчать.
Я пошел по твоему пути, даже если бы ты была пустыней, я бы не смог утолить жажду.
Чем больше я держу в себе, тем больше растет и переполняется мой груз.
В моих наивных мечтах ты всегда со мной.
Кандалы на моих запястьях, я сам себе вынес приговор.
Я всегда умел подниматься, несмотря ни на что, падая на землю.

Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.

Не упрекай меня,
Ты знаешь, я не могу вынести твоего отсутствия.
Мне стыдно перед всеми.
Все кончено, после тебя я не могу верить людям.
Я пройду по своим разбитым мечтам.
В худший момент все твои знакомые исчезают.
Те, кого я вычеркнул и зачеркнул где-то в стороне,
Оставались бы без ответа, если бы я сейчас вернулся и позвонил им.
Даже если я найду тебя, каждый год без тебя
Моя жизнь шла наперекосяк из-за тебя.
Дай мне шанс, приди к этому безумцу.
Сегодня я здесь, завтра меня нет, приди ко мне.

Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Я вышел с надеждой наружу,
С разбитыми мечтами вернулся домой.
Может быть, есть шанс, что ты снова придешь ко мне,
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.
Ты тоже этого хочешь, я видел это в твоих глазах.