Текст и перевод песни Echo Masta - Hiç Korkum Yok

Ne gerçek ne yalan
Ne kader ne zaman
Misafirdir ömrüm
Bu saçma dünyaya
Bir sorun var ama hiç çözümü yok
Yarama merhem olmaz insanlar
Koş uzak diyarlara
Git gidebildiğin kadar ardına bakma
Zor gelir bu hep bana
Beni kandırsalar bile hiç korkum yok

Yok hiç birinizden bir korkum ve
Inatlaşırım kendimle üzerinize yürürüm hep (hep)
Göreceksiniz bu hayatta kendime bir
Sözüm var ve bunu başaracağım ölene dek (dek)
Albümler imzalar bedava konserler boşa geçen onca sene (ne?)
Benim sorunlarım var bu sorunlara karşı
Benim yanımda kalan tek şeyse rap (rap)
Sonsuza kadar yanında sandıkların yanında olduğun kadar
Tamam geçmiyor zaman hayat yorduğun
Kadar yapılan hataları inan ki almıyor kafam
Kaybetmek, kazanmak, inanmak,
Başarmak insanlar oyunlar ve bitmeyen sorunlar
Gelenler, gidenler yalandan sevenler
Hakkımda gelip size yine kötü bahsedenler ise
O zaman dinleme peki!
Bu hayatta söylediklerimi zaten anlasan ne ki
Kendimle verdiğim savaşta ben her zaman tekim
Sadece yolumda çekil ve moruk kenarı kay
Omzuma yük olmayı bırakın bu pastada pay
Yok hiç birinize söyle kaçıncı kırılan fay
Bu kaçıncı savaş kaçıncı kavga yerime say (yok)
Bu işin bir sonu olur dostum mikrofonum
Ona sımsıkı sarılır ve dertleşip dururum
Dökerim içimdeki nefreti kaybolur sorunum
Kaybedecek olsam bile inan düşünmem sonunu
Hayat ince adımlarla uzaklaşıyor bugün
Ceketini alıp terk edilmiş bir kasabaya doğru
Kulaklarım işitmez dilimde kalmıyor tadı
Bütün yalancılar çıkarken hep gün yüzüne doğru.

Ne gerçek ne yalan
Ne kader ne zaman
Misafirdir ömrüm
Bu saçma dünyaya
Bir sorun var ama hiç çözümü yok
Yarama merhem olmaz insanlar
Koş uzak diyarlara
Git gidebildiğin kadar ardına bakma
Zor gelir bu hep bana
Beni kandırsalar bile hiç korkum yok
Beni kandırsalar bile hiç korkum yok

Что ложь, что реально,
Какая судьба, когда
Он гость, моя жизнь
В этот нелепый мир
Есть проблема, но у нее нет решения
Никаких мазей для раны, люди
Беги в далекие земли
Иди и не оглядывайся как можно дальше
Мне это всегда тяжело
Даже если меня обманут, я не боюсь

Нет, я никого из вас не боюсь и
Я становлюсь упрямым, всегда (всегда) хожу на вас с собой
Вы увидите себя в этой жизни
У меня есть слово, и я добьюсь этого, пока не умру.
Все эти годы, которые были потрачены впустую, подписывали альбомы, устраивали бесплатные концерты (что?)
У меня проблемы с этими проблемами
Единственное, что у меня осталось, это рэп.
Столько, сколько ты был с сундуками навсегда
Хорошо, не проходит, когда ты утомляешь жизнь
Поверь мне, я не принимаю столько ошибок, сколько могу.
Проигрывать, побеждать, верить,
Люди, которые преуспевают в играх и бесконечных проблемах
Те, кто приходит и уходит, те, кто любит ложь
Если это те, кто приходил и снова говорил вам плохо обо мне
Она слушать, когда вы так!
Почему бы тебе не понять, что я говорю в этой жизни?
В моей войне с самим собой я всегда один
Просто отойди на мой путь и подвинься к старику
Перестань быть обузой для моего плеча, делись этим тортом
Нет, скажи кому-нибудь из вас, какая неисправность сломалась
Сколько это сражений, сколько сражений считай за мое место (нет)
Это будет конец, чувак, мой микрофон.
Я буду крепко обнимать его и все время переживать
Я вылью свою ненависть во мне, моя проблема исчезнет
Даже если я проиграю, поверь мне, я не подумаю об этом.
Сегодня жизнь уходит тонкими шагами
Возьми куртку и направляйся в заброшенный город
Мои уши не слышат, они не остаются на моем языке.
Всегда на свет, когда все лжецы уходят.

Что ложь, что реально,
Какая судьба, когда
Он гость, моя жизнь
В этот нелепый мир
Есть проблема, но у нее нет решения
Никаких мазей для раны, люди
Беги в далекие земли
Иди и не оглядывайся как можно дальше
Мне это всегда тяжело
Даже если меня обманут, я не боюсь
Даже если меня обманут, я не боюсь