Metro - Echo Masta перевод на немецкий

Metro

Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Durağı durağı,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım

Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Durağı durağı,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım

Yoruldum artık aynı şeyleri yine gelip yapmaktan
Almaktan en başa bütün filmi, sıkılıp ileriye sarmaktan
Salmaktan başka bir çarem yok her şeyi gerçek sanmaktan
Usandım, yıldım bir masaldı her şey bunaldım geri saymaktan
Beni hissediyor geçmişim arkamdan sesleniyor
Duymazdan gelmeye çalışsamda, geleceğim benden bile tiksiniyor
İksiri yok bu olanların artık zaman hayatımı besteliyor
Resmen gerçeği resmediyor yalan doğruyla besleniyor
Mest ediyor bütün olan biteni geliyorum artık bunu görmezden
Kalbim zaten paramparça en ufak bir kazada da ölmezsem
Kendimi şanslı hissedebilirim içimdeki ateş hiç sönmezse
Gittiğim yerleri sevmezsem aramayın bir daha geri dönmezsem

Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Durağı durağı,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım

Özlenen yağmur sonrası bir toprak kokusu
Bozulmuştu tüm evrenin bir anda dokusu
Hayatta kaçan senkron yüzünden retro
Bu kalbimin tam ortasından geçen bir metro
Durağı durağı,
O an geldiğinde kıpırdamaz ki dudağım
Dizginlenmişti gözlerin sakin suları
Duymuyordu artık güzel cümleleri kulağım

Metro

Der ersehnte Geruch von Erde nach dem Regen
Die Struktur des ganzen Universums war plötzlich zerstört
Retro wegen der verpassten Synchronität im Leben
Das ist eine Metro, die mitten durch mein Herz fährt
Seine Haltestelle, seine Haltestelle,
Wenn dieser Moment kommt, bewegen sich meine Lippen nicht
Die ruhigen Wasser deiner Augen waren gezügelt
Meine Ohren hörten die schönen Sätze nicht mehr

Der ersehnte Geruch von Erde nach dem Regen
Die Struktur des ganzen Universums war plötzlich zerstört
Retro wegen der verpassten Synchronität im Leben
Das ist eine Metro, die mitten durch mein Herz fährt
Seine Haltestelle, seine Haltestelle,
Wenn dieser Moment kommt, bewegen sich meine Lippen nicht
Die ruhigen Wasser deiner Augen waren gezügelt
Meine Ohren hörten die schönen Sätze nicht mehr

Ich bin es leid, immer wiederzukommen und dasselbe zu tun
Den ganzen Film von vorne zu beginnen, gelangweilt vorzuspulen
Ich habe keine andere Wahl, als loszulassen, was ich für real hielt
Ich habe es satt, bin müde, alles war ein Märchen, ich bin es leid, rückwärts zu zählen
Meine Vergangenheit spürt mich, sie ruft mir hinterher
Auch wenn ich versuche, es zu überhören, meine Zukunft ekelt sich sogar vor mir
Es gibt kein Elixier für das, was geschieht, die Zeit komponiert nun mein Leben
Sie malt offiziell die Wahrheit, die Lüge nährt sich von der Wahrheit
Alles, was geschieht, berauscht, ich komme nun dazu, es zu ignorieren
Mein Herz ist sowieso zerbrochen, wenn ich nicht beim kleinsten Unfall sterbe
Kann ich mich glücklich schätzen, wenn das Feuer in mir niemals erlischt
Wenn mir die Orte, zu denen ich gehe, nicht gefallen, sucht mich nicht, wenn ich nicht mehr zurückkomme

Der ersehnte Geruch von Erde nach dem Regen
Die Struktur des ganzen Universums war plötzlich zerstört
Retro wegen der verpassten Synchronität im Leben
Das ist eine Metro, die mitten durch mein Herz fährt
Seine Haltestelle, seine Haltestelle,
Wenn dieser Moment kommt, bewegen sich meine Lippen nicht
Die ruhigen Wasser deiner Augen waren gezügelt
Meine Ohren hörten die schönen Sätze nicht mehr

Der ersehnte Geruch von Erde nach dem Regen
Die Struktur des ganzen Universums war plötzlich zerstört
Retro wegen der verpassten Synchronität im Leben
Das ist eine Metro, die mitten durch mein Herz fährt
Seine Haltestelle, seine Haltestelle,
Wenn dieser Moment kommt, bewegen sich meine Lippen nicht
Die ruhigen Wasser deiner Augen waren gezügelt
Meine Ohren hörten die schönen Sätze nicht mehr