Sırt Çantası - Echo Masta перевод на немецкий

Sırt Çantası

Ara sokak bir plan korkumuz yok hiç inan
Kaybeden herkes firar eder bak dostlarıyla
Verilen kayıp ilanın Türkiye ya da İran
Farketmez bize artık euro dolar ve dinar
Kazanmak adına her gün müzik yap ve de finans edip
Bu hayatta kalmam için yaratmalı bir şans
Ayaktayım ve yıkılmam hiç hepinize inat
Geçen yıllar bu günler için en büyük teminat
Çalış kazan çalış stüdyomda vardiyalar
Tutsak olduğum bu müzik kolumda gardiyanlar
Paranın kokusunu alıp sonra yanlayanlar
Beni düşürmek için söylediğiniz o yalanlar

Ben lanetlendim çünkü herkes peşimde
Sen kaybettin çünkü şansın benimle

Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Albümleri erit topla dolar sırt çantası
Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Çalış biriktir topla dolar sırt çantası

Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Albümleri erit topla dolar sırt çantası
Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Çalış biriktir topla dolar sırt çantası

Aslında bu bir soygun kimseden olmaz korkum
Daha fazlasını kazanmak için düşmem yorgun
İstediğini yap bu parayı benden alamazsın
O işleri o kadar kolay mı sandın oğlum?
Kimseye hesap vermem hepsini ben kazandım
Birden ortaya çıkınca tüm bahisler kapandı
Bu bir şans oyunu (ey) kapalı bütün kartlar
Çabuk karar vermen lazım çünkü zaman azaldı
Artık hiç bekleyemem hedefimin peşindeyim
Yürüdüğüm bu yolda tüm düşmanlar peşin gelir
Sırt çantam çelik kasa sözlerimde şifredir
Bu kariyerinize olan en büyük deşifredir

Ben lanetlendim çünkü herkes peşimde
Sen kaybettin çünkü şansın benimle

Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Albümleri erit topla dolar sırt çantası
Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Çalış biriktir topla dolar sırt çantası

Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Albümleri erit topla dolar sırt çantası
Sırt çantası birden doldu bak nasıl
Çalış biriktir topla dolar sırt çantası

Ben lanetlendim çünkü herkes peşimde
Sen kaybettin çünkü şansın benimle

Rucksack

Seitenstraße, ein Plan, wir haben keine Angst, glaub mir
Jeder Verlierer flieht, schau, mit seinen Freunden
Die aufgegebene Vermisstenanzeige, Türkei oder Iran
Macht uns keinen Unterschied mehr, Euro, Dollar und Dinar
Um zu gewinnen, mach jeden Tag Musik und finanziere sie
Um in diesem Leben zu überleben, muss ich eine Chance schaffen
Ich stehe und falle nicht, euch allen zum Trotz
Die vergangenen Jahre sind die größte Garantie für diese Tage
Arbeite, gewinne, arbeite, Schichten in meinem Studio
Diese Musik, deren Gefangener ich bin, Wärter an meinem Arm
Die, die den Geruch des Geldes wittern und sich dann abwenden
Diese Lügen, die ihr erzählt habt, um mich zu Fall zu bringen

Ich bin verflucht, weil alle hinter mir her sind
Du hast verloren, weil das Glück mit mir ist

Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Schmelz die Alben ein, sammle Dollars, Rucksack
Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Arbeite, spare, sammle Dollars, Rucksack

Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Schmelz die Alben ein, sammle Dollars, Rucksack
Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Arbeite, spare, sammle Dollars, Rucksack

Eigentlich ist das ein Raub, ich habe vor niemandem Angst
Um mehr zu verdienen, werde ich nicht müde
Mach, was du willst, dieses Geld kannst du mir nicht nehmen
Dachtest du, diese Sachen wären so einfach, Junge?
Ich lege niemandem Rechenschaft ab, ich habe alles verdient
Als ich plötzlich auftauchte, wurden alle Wetten geschlossen
Das ist ein Glücksspiel (ey), alle Karten sind verdeckt
Du musst dich schnell entscheiden, denn die Zeit wird knapp
Ich kann jetzt gar nicht mehr warten, ich verfolge mein Ziel
Auf diesem Weg, den ich gehe, kommen alle Feinde direkt
Mein Rucksack ist ein Stahlsafe, in meinen Worten liegt der Code
Das ist die größte Entschlüsselung für eure Karrieren

Ich bin verflucht, weil alle hinter mir her sind
Du hast verloren, weil das Glück mit mir ist

Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Schmelz die Alben ein, sammle Dollars, Rucksack
Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Arbeite, spare, sammle Dollars, Rucksack

Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Schmelz die Alben ein, sammle Dollars, Rucksack
Der Rucksack hat sich plötzlich gefüllt, schau wie
Arbeite, spare, sammle Dollars, Rucksack

Ich bin verflucht, weil alle hinter mir her sind
Du hast verloren, weil das Glück mit mir ist