Echo feat. Becca - Invisible (feat. Becca) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Echo feat. Becca - Invisible (feat. Becca)




Invisible (feat. Becca)
Invisible (feat. Becca)
Overweight got pimples on his face they call him pepperoni
En surpoids, avec des boutons sur le visage, ils l'appellent la "pepperoni"
Call him a mistake shrug through his day
Ils l'appellent une erreur, il se résigne à sa journée
Suns lost in rain always feeling lonely in all his pain but masks it from his face
Le soleil perdu dans la pluie, toujours se sentant seul dans toute sa douleur, mais il le cache sur son visage
No one knows his name sits alone at the games
Personne ne connaît son nom, il est assis seul aux jeux
Watching jocks get the fame the girls accolades don't notice his grades at the top of the class
Observer les sportifs obtenir la gloire, les filles obtenir des récompenses, ne remarque pas ses notes en tête de classe
No one cares anyways just wanna hear someone say
De toute façon, personne ne s'en soucie, il veut juste entendre quelqu'un dire
I'm proud of you man want some friends to hang
Je suis fière de toi, mec, tu veux des amis avec qui traîner ?
Alone at home with tear stains hope continues to fade
Seul à la maison, avec des traces de larmes, l'espoir continue de s'estomper
No ones impressed with his brain body build seen as lame
Personne n'est impressionné par son cerveau, son physique, il est vu comme un incapable
Wondering why he was made wish he could be the same as everyone he walks by
Se demandant pourquoi il a été fait, il souhaite pouvoir être comme tous ceux qu'il croise
But they look away
Mais ils détournent le regard
No one wants to be the friend he really needs does anybody see
Personne ne veut être l'ami dont il a vraiment besoin, est-ce que quelqu'un voit ?
Or people finally goin notice when he tries to OD
Ou les gens vont-ils enfin le remarquer quand il essaiera de faire une overdose ?
You are never alone Let me show you hope
Tu n'es jamais seule, laisse-moi te montrer l'espoir
Feel so broke show you who can make you whole
Tu te sens brisée, je vais te montrer qui peut te rendre entière
I just want you to know You're not invisible
Je veux juste que tu saches que tu n'es pas invisible
You're not invisible You're not invisible
Tu n'es pas invisible, tu n'es pas invisible
You're not invisible
Tu n'es pas invisible
Captain of cheer squad gets them boys to nod
Capitaine de l'équipe de cheerleading, elle fait hocher la tête aux garçons
Everybody loves her for her body how she struts in the lobby
Tout le monde l'aime pour son corps, la façon dont elle se pavane dans le hall
How she got money but no job getting boys attention
Comment elle a de l'argent, mais pas de travail, attire l'attention des garçons
FB twitter getting mentions sends pics to boys
Facebook, Twitter, elle reçoit des mentions, elle envoie des photos aux garçons
To get messages lost virginity to a pig to fulfill his wishes
Pour obtenir des messages, elle a perdu sa virginité à un porc pour réaliser ses désirs
Insecure feelin so helpless she's always stressin
Insécurisée, se sentant impuissante, elle est toujours stressée
Gets home so alone desperate guys want her underdressing
Elle rentre chez elle, toute seule, désespérée, les mecs veulent qu'elle se déshabille
Do they know she fights depression?
Savent-ils qu'elle lutte contre la dépression ?
The pain she's feeling pills don't seem to lessen had dreams
La douleur qu'elle ressent, les pilules ne semblent pas l'atténuer, elle avait des rêves
They hit the ceiling no one seems to listen
Ils atteignent le plafond, personne ne semble écouter
Feels so broken but still breaking 3 months pregnant
Elle se sent brisée, mais elle continue de se briser, elle est enceinte de trois mois
Keepin it a secret daddies got other candy
Elle garde ça secret, son papa a d'autres bonbons
Leavin her heart in pieces weeping at an arbortion clinic choosin to get rid of it or keep it
Elle laisse son cœur en morceaux, elle pleure dans une clinique d'avortement, elle choisit de s'en débarrasser ou de le garder
She feel so alone does anybody know? she feels invisible
Elle se sent si seule, est-ce que quelqu'un le sait ? elle se sent invisible
You are never alone Let me show you hope
Tu n'es jamais seule, laisse-moi te montrer l'espoir
Feel so broke show you who can make you whole
Tu te sens brisée, je vais te montrer qui peut te rendre entière
I just want you to know You're not invisible
Je veux juste que tu saches que tu n'es pas invisible
You're not invisible You're not invisible
Tu n'es pas invisible, tu n'es pas invisible
You're not invisible
Tu n'es pas invisible
Don't believe the lies You are worth the life
Ne crois pas les mensonges, tu vaux la vie
The answer is not suicide Or taking your child's life
La réponse n'est pas le suicide, ou prendre la vie de ton enfant
You are more than the world's eyes
Tu es plus que les yeux du monde
Just know, that you are never... never... Alone
Sache que tu n'es jamais... jamais... Seul
This goes out to you who feel invisible this isn't true know how you feel I really do
Ceci est pour toi qui te sens invisible, ce n'est pas vrai, je sais ce que tu ressens, je le sais vraiment
Thought bout takin my life too then
J'ai pensé à me suicider aussi, puis
I found it not based on talent people I got with if my body was fit
Je l'ai trouvé, pas basé sur le talent des gens que j'avais, si mon corps était en forme
Didn't fill my heart put back together what fell apart don't needa be popular or smart I was made
Il n'a pas rempli mon cœur, remis en place ce qui s'est brisé, je n'ai pas besoin d'être populaire ou intelligent, j'ai été fait
I'm a work of art cause someone made me me for a purpose No longer feel worthless
Je suis une œuvre d'art parce que quelqu'un m'a fait moi pour un but, je ne me sens plus sans valeur
I'm so undeserving now I've found courage to fight for life to live twice finally open my eyes
Je ne suis pas digne, maintenant j'ai trouvé le courage de me battre pour la vie, de vivre deux fois, j'ouvre enfin les yeux
And connect tonight to the one who can give life that's Jesus Christ
Et me connecter ce soir à celui qui peut donner la vie, c'est Jésus-Christ





Авторы: Ryan Tunink


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.