Heads Will Roll (summer version) - Echo перевод на русский

Heads Will Roll (summer version)

Partly politic
Heads will roll
Mostly politic
God must call
'Til the winning hand
Does belong to me
What if no one's calling?
God, then, must be falling
If I ever met you
In a private place
I would stare you
You into the ground
That's how I articulate
The value of one face
The value of my face
What if no one's calling?
God, then, must be falling
When all the bottom has dropped out
And sadly times are the times I love
That's when all of the lights go out
Oh yes, did you know I came so close?
Partly politic
Heads must roll
Mostly politic
God must call
'Til the ruling hand
Does belong to me
What if no one's calling?
God, then, must be falling...

Покатятся головы (летняя версия)

Отчасти политично,
головы покатятся.
В основном политично,
Бог должен позвать.
Пока выигрышная рука
не принадлежит мне.
Что, если никто не зовет?
Тогда Бог, должно быть, падает.
Если бы я когда-нибудь встретил тебя
наедине,
я бы вперил в тебя взгляд,
вдавил бы тебя в землю.
Вот как я выражаю
ценность одного лица,
ценность моего лица.
Что, если никто не зовет?
Тогда Бог, должно быть, падает.
Когда всё рухнет,
и, как ни печально, настанут времена, которые я люблю,
вот тогда и погаснут все огни.
О да, знаешь ли ты, как близко я был?
Отчасти политично,
головы должны покатиться.
В основном политично,
Бог должен позвать.
Пока правящая рука
не принадлежит мне.
Что, если никто не зовет?
Тогда Бог, должно быть, падает...