Текст и перевод песни Echo & The Bunnymen - Never Stop (Live)
Good
God,
you
said
Боже
мой,
ты
сказал
...
Is
that
the
only
thing
you
care
about
Это
единственное,
что
тебя
волнует?
Splitting
up
the
money
Разделить
деньги.
And
share
it
out
И
поделись
этим.
The
cake's
being
eaten
Пирог
съеден.
Straight
through
the
mouth
Прямо
сквозь
рот.
Poised
to
come
back
in
Готов
вернуться.
For
all
the
ones
who
lack
Для
всех
тех,
кому
не
хватает
...
Measure
by
measure,
drop
by
drop
Мера
за
мерой,
капля
за
каплей.
And
pound
for
pound,
we're
taking
stock
И
фунт
за
фунтом,
мы
подводим
итоги.
Of
all
the
treasure
still
unlocked
Все
сокровища
все
еще
открыты.
The
love
you
found
must
never
stop
Любовь,
которую
ты
нашел,
не
должна
останавливаться.
The
king
is
dead
Король
мертв.
And
long
live
the
people
who
aim
above
И
да
здравствуют
люди,
стремящиеся
выше.
All
the
simple
stuff
never
understood
Все
простые
вещи
никогда
не
понимали.
Like
right
from
bad
and
wrong
from
good
Как
правильно
от
плохого
и
неправильно
от
хорошего.
That
you
were
ever
tempted
by
the
Что
тебя
когда-либо
искушали
...
That
there's
an
answer
in
the
Что
есть
ответ
в
Measure
by
measure,
drop
by
drop
меряй
мерой,
капля
за
каплей.
And
pound
for
pound,
we're
taking
stock
И
фунт
за
фунтом,
мы
подводим
итоги.
Of
all
the
treasure
still
unlocked
Все
сокровища
все
еще
открыты.
The
love
you
found
must
never
stop
Любовь,
которую
ты
нашел,
не
должна
останавливаться.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Measure
by
measure,
drop
by
drop
Измерить
по
мерке,
капля
за
каплей.
And
pound
for
pound,
we're
taking
stock
И
фунт
за
фунтом,
мы
подводим
итоги.
Of
all
the
treasure
still
unlocked
Все
сокровища
все
еще
открыты.
The
love
you
found
must
never
Любовь,
которую
ты
нашла,
никогда
не
должна
быть
...
Measure
by
measure,
drop
by
drop
Измерить
по
мерке,
капля
за
каплей.
And
pound
for
pound,
we're
taking
stock
И
фунт
за
фунтом,
мы
подводим
итоги.
Of
all
the
treasure
still
unlocked
Все
сокровища
все
еще
открыты.
The
love
you
found
must
never
stop
Любовь,
которую
ты
нашел,
не
должна
останавливаться.
(Stop)
Never
stop
(Стоп)
никогда
не
останавливайся.
(Stop
stop)
BR>
Never
stop
(Stop)
(Стоп
стоп)
BR>
никогда
не
останавливаться
(стоп)
Never
stop
(Stop
stop)
Никогда
не
останавливаться
(останавливаться)
Never
stop
(Stop
stop
stop)
Никогда
не
останавливайся
(Стоп,
стоп,
стоп)
Never
stop
(Stop
stop
stop)
Никогда
не
останавливайся
(Стоп,
стоп,
стоп)
Never
stop
Никогда
не
останавливайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: WILL SERGEANT, LES PATTINSON, IAN MCCULLOCH, PETE DE FREITAS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.