Текст и перевод песни Echo & The Bunnymen - Parthenon Drive

Parthenon Drive

There I am
Must have been just five
Five parts alive
On Parthenon Drive
Pencils and pen-knives
On Parthenon Drive
Years turned
Into an eight
And you made me wait
At the garden gate
And you were always late
When I was eight
Clocks hit twelve
And dreams will fall
Off my shelves
And off my walls
Turned into
A twenty two
And airplanes flew
When I was twenty two
And growing pains grew
When I was twenty two
Spinning round a thirty three
Trying to find
The worth in me
Yeah trying to find
Gave all the earth to be
Clocks hit twelve
And dreams will fall
Off my shelves
And off my walls
Revolving round
A forty five
Glad to be alive
Around a forty five
Yeh glad to be alive
Around a forty five
Here I am
The age of five
Five parts alive
On Parthenon Drive
Glad to be alive
From Parthenon Drive

Парфенон Драйв

Вот я,
Мне, должно быть, всего пять,
Пять раз живой,
На Парфенон Драйв.
Карандаши и перочинные ножи,
На Парфенон Драйв.
Годы превратились
В восемь лет,
И ты заставляла меня ждать
У сажной калитки,
И ты всегда опаздывала,
Когда мне было восемь.
Часы бьют двенадцать,
И мечты падают
С моих полок
И со моих стен.
Превратился
В двадцать два,
И самолеты летали,
Когда мне было двадцать два.
И боли роста росли,
Когда мне было двадцать два.
Вращаюсь вокруг тридцати трех,
Пытаясь найти
Свою ценность,
Да, пытаясь найти,
Отдал бы всю землю, чтобы быть.
Часы бьют двенадцать,
И мечты падают
С моих полок
И со моих стен.
Вращаюсь вокруг
Сорока пяти,
Рад быть живым,
В свои сорок пять.
Да, рад быть живым,
В свои сорок пять.
Вот я,
В возрасте пяти лет,
Пять раз живой,
На Парфенон Драйв.
Рад быть живым,
С Парфенон Драйв.