Текст и перевод песни Echo & The Bunnymen - The Pictures on My Wall (original single version)
Can
you
hear
it?
Ты
слышишь
это?
The
sound
of
something
burning
Звук
чего-то
горящего.
Something
changing
Что-то
меняется.
On
the
merry-go-round
tonight
Сегодня
вечером
на
карусели.
The
pictures
on
my
wall
Фотографии
на
моей
стене.
Are
about
to
swing
and
fall
Вот-вот
раскачаться
и
упасть.
Love
it
all
Люблю
все
это!
Love
it
all
Люблю
все
это!
Ooh,
we
should
have
О,
мы
должны
были
...
Should
have
got
it
right
Надо
было
все
исправить.
Ooh,
we
should
have
О,
мы
должны
были
...
Should
have
got
it
right
tonight
Надо
было
все
исправить
сегодня
ночью.
People
come
Люди
приходят.
I
count
every
one
Я
считаю
каждого.
Faces
burning,
hearts
beating
Лица
горят,
сердца
бьются.
Nowhere
left
for
us
to
run
Нам
некуда
бежать.
The
pictures
on
my
wall
Фотографии
на
моей
стене.
Are
about
to
swing
and
fall
Вот-вот
раскачаться
и
упасть.
Love
it
all
Люблю
все
это!
Love
it
all
Люблю
все
это!
Ooh,
we
should
have
О,
мы
должны
были
...
Should
have
got
it
right
Надо
было
все
исправить.
Ooh,
we
should
have
О,
мы
должны
были
...
Should
have
got
it
right
tonight
Надо
было
все
исправить
сегодня
ночью.
Can
you
hear
it
Ты
слышишь?
The
sound
of
someone
thinking
Звук
того,
кто
думает.
Someone
thinking
Кто-то
думает
...
On
the
merry-go-round
tonight
Сегодня
вечером
на
карусели.
The
pictures
on
my
wall
Фотографии
на
моей
стене.
Are
about
to
swing
and
fall
Вот-вот
раскачаться
и
упасть.
Love
it
all
Люблю
все
это!
Love
it
all
Люблю
все
это!
Оцените перевод
1
No Hands (John Peel session)
2 Heads Will Roll (summer version)
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Subject
5 Way Out and Up We Go
6 Ship of Fools
7 Bedbugs and Ballyhoo
8 Lips Like Sugar (single version)
9 Rollercoaster
10 Don't Let It Get You Down
11 Hurracaine
12 Rust
13 In the Midnight Hour
14 New Direction (original version)
15 Paint It Black (live)
16 Run, Run, Run (live)
17 Friction (live)
18 Crocodiles (live)
19 Do It Clean (live)
20 Satisfaction
21 Lover I Love You
22 Over Your Shoulder
23 Read It in Books (original single version)
24 Simple Stuff
25 All That Jazz
26 Crocodiles
27 All My Colours
28 Broke My Neck (long version)
29 The Back of Love
30 Start Again (live)
31 Angels and Devils (live)
32 She Cracked (live)
33 It's All Over Now, Baby Blue (live)
34 Soul Kitchen (live)
35 Action Woman (live)
36 Heroin (live)
37 Monkeys (original version)
38 The Pictures on My Wall (original single version)
39 Watch Out Below (John Peel Session)
40 Gods Will Be Gods (alternate version)
2 Heads Will Roll (summer version)
3 The Original Cutter (A Drop in the Ocean)
4 The Subject
5 Way Out and Up We Go
6 Ship of Fools
7 Bedbugs and Ballyhoo
8 Lips Like Sugar (single version)
9 Rollercoaster
10 Don't Let It Get You Down
11 Hurracaine
12 Rust
13 In the Midnight Hour
14 New Direction (original version)
15 Paint It Black (live)
16 Run, Run, Run (live)
17 Friction (live)
18 Crocodiles (live)
19 Do It Clean (live)
20 Satisfaction
21 Lover I Love You
22 Over Your Shoulder
23 Read It in Books (original single version)
24 Simple Stuff
25 All That Jazz
26 Crocodiles
27 All My Colours
28 Broke My Neck (long version)
29 The Back of Love
30 Start Again (live)
31 Angels and Devils (live)
32 She Cracked (live)
33 It's All Over Now, Baby Blue (live)
34 Soul Kitchen (live)
35 Action Woman (live)
36 Heroin (live)
37 Monkeys (original version)
38 The Pictures on My Wall (original single version)
39 Watch Out Below (John Peel Session)
40 Gods Will Be Gods (alternate version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.