Текст и перевод песни Echo & the Bunnymen feat. Mixed By: Clif Norrell - Just A Touch Away
You
said
you
could
make
it
disappear
Ты
сказала,
что
можешь
заставить
это
исчезнуть,
Make
my
pathway
clean
and
clear
Сделать
мой
путь
чистым
и
ясным.
You
said
I
was
just
a
touch
away
Ты
сказала,
что
я
всего
на
волосок
от
этого,
But
I'm
not
even
close
Но
я
даже
близко
не
подошел.
No,
nowhere
near
Нет,
нигде
поблизости.
You
said
you
could
make
it
disappear
Ты
сказала,
что
можешь
заставить
это
исчезнуть,
Make
my
pathway
clean
Сделать
мой
путь
чистым
And
my
pathway
clear
И
мой
путь
ясным.
How
d'you
want
to
go?
Как
ты
хочешь
уйти?
Should
we
go
together?
Должны
ли
мы
уйти
вместе?
I
don't
want
to
go
Я
не
хочу
уходить.
Gonna
live
forever
Буду
жить
вечно.
Live
forever
Жить
вечно.
Shadows
in
the
fog
are
moving
in
Тени
в
тумане
надвигаются
From
the
world
outside
Из
внешнего
мира
To
my
world
within
В
мой
внутренний
мир.
I'm
sucking
on
the
dust
that
moves
the
air
Я
вдыхаю
пыль,
которая
движет
воздух,
The
pieces
move
Частицы
движутся,
But
I'm
still
there
Но
я
все
еще
здесь.
Shadows
in
the
fog
are
moving
in
Тени
в
тумане
надвигаются
From
the
world
outside
Из
внешнего
мира
To
my
world
within
В
мой
внутренний
мир.
How
d'you
wanna
go?
Как
ты
хочешь
уйти?
Calm
or
stormy
weather
В
штиль
или
в
бурю?
If
we've
got
to
go
Если
нам
нужно
уйти,
Let's
go
together
Давай
уйдем
вместе.
Together
Вместе.
You
said
you
could
make
it
disappear
Ты
сказала,
что
можешь
заставить
это
исчезнуть,
Make
my
pathway
clean
and
clear
Сделать
мой
путь
чистым
и
ясным.
You
said
I
was
just
a
touch
away
Ты
сказала,
что
я
всего
на
волосок
от
этого,
But
I'm
not
even
close
Но
я
даже
близко
не
подошел.
No,
I'm
nowhere
near
Нет,
нигде
поблизости.
You
said
you
could
make
it
disappear
Ты
сказала,
что
можешь
заставить
это
исчезнуть,
Make
my
pathway
clean
Сделать
мой
путь
чистым
And
my
pathway
clear
И
мой
путь
ясным.
How
d'you
want
to
go?
Как
ты
хочешь
уйти?
Should
we
go
together?
Должны
ли
мы
уйти
вместе?
I
don't
want
to
go
Я
не
хочу
уходить.
Gonna
live
forever
Буду
жить
вечно.
Live
forever
Жить
вечно.
Live
forever
Жить
вечно.
Live
forever
Жить
вечно.
Live
forever
Жить
вечно.
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
Ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
Ля-ля-ля-ля
Оцените перевод
1
In My Time
2 Too Young to Kneel
3 I Want to Be There (When You Come)
4 Nothing Lasts Forever
5 Evergreen
6 Don't Let It Get You Down
7 Empire State Halo
8 Just a Touch Away
9 Forgiven
10 Baseball Bill
11 I’ll Fly Tonight
12 In My Time
13 Altamont
14 Just A Touch Away
15 I'll Fly Tonight
16 Evergreen
17 Empire State Halo
18 Forgiven
19 Too Young To Kneel
20 Baseball Bill
2 Too Young to Kneel
3 I Want to Be There (When You Come)
4 Nothing Lasts Forever
5 Evergreen
6 Don't Let It Get You Down
7 Empire State Halo
8 Just a Touch Away
9 Forgiven
10 Baseball Bill
11 I’ll Fly Tonight
12 In My Time
13 Altamont
14 Just A Touch Away
15 I'll Fly Tonight
16 Evergreen
17 Empire State Halo
18 Forgiven
19 Too Young To Kneel
20 Baseball Bill
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.