Father Ruler King Computer - Echobellyперевод на русский
Is
it
wrong
to
be
alone,
Разве
плохо
быть
одной,
An
adventure
of
my
own,
Отправиться
в
собственное
приключение,
A
celebration
of
myself
and
me,
Праздновать
саму
себя,
Discovering
what
I
can
be,
Открывая
то,
кем
я
могу
стать,
The
half
a
couple
fantasy.
Без
этой
фантазии
о
половинке
пары?
Oh
luck
is
on
my
side,
О,
удача
на
моей
стороне,
I
celebrate
my
life,
Я
праздную
свою
жизнь,
Don't
try
to
come,
Не
пытайся
прийти,
Don't
pin
me
down
with
vows
and
flowers.
Не
связывай
меня
клятвами
и
цветами.
I
was
brought
up,
I've
been
told,
Меня
воспитывали,
мне
говорили,
That
a
husband
is
the
goal,
Что
выйти
замуж
— это
главная
цель,
What
connotations
in
these
loaded
words,
Сколько
скрытого
смысла
в
этих
громких
словах:
A
spinster
and
a
batchelor,
«Старая
дева»
и
«холостяк».
I
am
whole
all
by
myself,
Я
сама
по
себе
самодостаточна,
I
don't
need
nobody
else.
Мне
никто
другой
не
нужен.
Oh
luck
is
on
my
side,
О,
удача
на
моей
стороне,
I
celebrate
my
life,
Я
праздную
свою
жизнь,
Don't
try
to
come,
Не
пытайся
прийти,
Don't
pin
me
down
with
vows
and
flowers.
Не
связывай
меня
клятвами
и
цветами.
Oh
luck
is
on
my
side,
О,
удача
на
моей
стороне,
I
celebrate
my
life,
Я
праздную
свою
жизнь,
Don't
try
to
come,
Не
пытайся
прийти,
Don't
pin
me
down
with
vows
and
flowers.
Не
связывай
меня
клятвами
и
цветами.
Father
ruler
king
computer
Отец,
правитель,
царь-компьютер
Father
ruler
king
computer
Отец,
правитель,
царь-компьютер
Father
ruler
king
computer
Отец,
правитель,
царь-компьютер
Hello
destiny
is
this
what
you
want
from
me,
Здравствуй,
судьба,
этого
ли
ты
от
меня
хочешь?
Don't
anybody
try
to
stop
me.
И
пусть
никто
даже
не
пытается
меня
остановить.
Oh
luck
is
on
my
side,
О,
удача
на
моей
стороне,
I
celebrate
my
life,
Я
праздную
свою
жизнь,
Don't
try
to
come,
Не
пытайся
прийти,
Don't
pin
me
down
with
vows
and
flowers.
Не
связывай
меня
клятвами
и
цветами.
Oh
luck
is
on
my
side,
О,
удача
на
моей
стороне,
I
celebrate
my
life,
Я
праздную
свою
жизнь,
Don't
try
to
come,
Не
пытайся
прийти,
Don't
pin
me
down,
Не
связывай
меня,
Don't
pin
me
down.
Не
связывай
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.