Crossroad again - Echoes перевод на русский

Crossroad again

別々の道を選び始めて
運命をこの一年で決める
放課後にたむろしていたクラブハウス
今はもう光まで駆け抜ける

I want you baby 君とまだ遊びたい
I need somebody やり残してる気がする
友達は進む道をみつけた
君だけがまだこだわり続けている

待ってみるさ十字路で風に吹かれながらじっと
一人とり残されても君は自由なRolling stone
You are a Rock

Crossroad 右へまがるのか
Crossroad 左へおれるのか
Crossroad まっすぐ進むのか
Crossroad 今立ち止まるか

運命とうまく付き合うために
今君は選ばないことを選んだ
さよならとあの子は言ったけれど
僕たちは顔を見合わせて笑う

待ってみるさ十字路で風に吹かれながらじっと
一人とり残されても君は自由なRolling stone
You are a Rock

Crossroad 右へまがるのか
Crossroad 左へおれるのか
Crossroad まっすぐ進むのか
Crossroad 今立ち止まるか

Перекрёсток снова

Мы начали выбирать разные пути,
Решать свою судьбу за этот год.
Клуб, где мы тусовались после школы,
Теперь лишь место, откуда мы мчимся к свету.

I want you baby, я хочу ещё побыть с тобой,
I need somebody, мне кажется, мы что-то не доделали.
Друзья нашли свой путь,
Только ты всё ещё упорствуешь.

Я подожду тебя на перекрёстке, стоя неподвижно на ветру.
Даже оставшись одна, ты – свободный Rolling stone.
Ты – скала.

Перекрёсток: повернёшь направо?
Перекрёсток: свернёшь налево?
Перекрёсток: пойдёшь прямо?
Перекрёсток: остановишься сейчас?

Чтобы ладить с судьбой,
Ты сейчас выбрала не выбирать.
"Прощай", – сказала та девушка,
Но мы переглянулись и улыбнулись.

Я подожду тебя на перекрёстке, стоя неподвижно на ветру.
Даже оставшись одна, ты – свободный Rolling stone.
Ты – скала.

Перекрёсток: повернёшь направо?
Перекрёсток: свернёшь налево?
Перекрёсток: пойдёшь прямо?
Перекрёсток: остановишься сейчас?