Текст и перевод песни Echos - Face cachée

Le mec, au regard bien méfiant
Tu mates cette femme, de façon gênante
Ton regard salace, me donne la souffrance
Que vas-tu lui faire, en l'abordant
Dingue
En la regardant
Tu sautes dessus
Mais t'es méfiant
Cette force mentale
Te fait tomber
Un cacheton dans le verre et c'est bâclé

Pour l'amener chez toi
T'es content, t'as tout gagné
C'est comme si tu la tuais
On va oui, on va
Te retrouver et t'en faire baver

Tu caches ton jeu
Mais nous, on t'a trouvé
Ton organe de souffrance
On va te l'enlever
Une fois de plus
On t'avait prévenu
Les mains autour du cou
T'inquiète t'es foutu
Tu caches ton jeu
Mais nous, on t'a trouvé
Ton organe de souffrance
On va te l'enlever
Une fois de plus
On t'avait prévenu
Les mains autour du cou
T'inquiète t'es foutu

Cette, pauvre femme
Que tu as enlevé
On l'a retrouvé
Elle était vachement amochée
J'ai voulu la rassurer
Détruite, au fond d'elle
Comment pourrais-je
Décimer ses séquelles
La lésion interne est touchée
Elle restera à jamais dans mes pensées

Tu caches ton jeu
Mais nous, on t'a trouvé
Ton organe de souffrance
On va te l'enlever
Une fois de plus
On t'avait prévenu
Les mains autour du cou
T'inquiète t'es foutu
Tu caches ton jeu
Mais nous, on t'a trouvé
Ton organe de souffrance
On va te l'enlever
Une fois de plus
On t'avait prévenu
Les mains autour du cou
T'inquiète t'es foutu

Парень с недоверчивым взглядом
Ты смотришь на эту женщину неловко.
Твой непристойный взгляд заставляет меня страдать.
Что ты собираешься с ней делать, обратившись к ней
Псих
Глядя на нее
Ты прыгаешь на него.
Но ты подозрителен.
Эта душевная сила
Заставляет тебя упасть
Тайник в стекле, и это неряшливо

Чтобы привести его к тебе домой.
Ты счастлив, ты выиграл все.
Как будто ты ее убиваешь.
Мы идем да, мы идем
Найти тебя и пустить слюни.

Ты скрываешь свою игру
Но мы тебя нашли.
Твой орган страдания
Мы заберем его у тебя.
Еще разок
Мы тебя предупреждали.
Руки на шее
Не волнуйся, ты облажался.
Ты скрываешь свою игру
Но мы тебя нашли.
Твой орган страдания
Мы заберем его у тебя.
Еще разок
Мы тебя предупреждали.
Руки на шее
Не волнуйся, ты облажался.

Эта, бедная женщина.
Что ты похитил
Мы нашли его.
Она была чертовски расстроена.
Я хотел успокоить
Разрушена, глубоко внутри нее
Как я мог
Уничтожить его последствия
Поражается внутреннее поражение
Она навсегда останется в моих мыслях

Ты скрываешь свою игру
Но мы тебя нашли.
Твой орган страдания
Мы заберем его у тебя.
Еще разок
Мы тебя предупреждали.
Руки на шее
Не волнуйся, ты облажался.
Ты скрываешь свою игру
Но мы тебя нашли.
Твой орган страдания
Мы заберем его у тебя.
Еще разок
Мы тебя предупреждали.
Руки на шее
Не волнуйся, ты облажался.