Haunt - Echos перевод на русский

Haunt

I feel alive when I′m sleeping
'Cause they can′t twist my words If I don't speak
But the world knows most of my secrets
I feel alive when I'm asleep

And I hold myself in the middle of the night
As I float through the frame
Of my body and my mind, oh
Everyone knows that I′m dying to feel fine
But the lense in my brain always tells me twisted lies

I see the world through a filter
And I′m just a different kind
I feel alive when I'm sleepin′
I always hide on the inside

And I hold myself in the middle of the night
As I float through the frame
Of my body and my mind, oh
Everyone knows that I'm dying to feel fine
But the lense in my brain always tells me twisted lies

Tells me twisted lies
Tells me twisted lies
Tells me twisted lies

I hold myself in the middle of the night
As I float through the frame
Of my body and my mind, oh
Everyone knows that I′m dying to feel fine
But the lense in my brain always tells me twisted lies

Призрак

Я чувствую себя живой, только когда сплю,
Ведь ты не перекрутишь мои слова, если я молчу.
Но мир знает большинство моих секретов,
Я чувствую себя живой, только когда сплю.

И я обнимаю себя посреди ночи,
Паря между границами
Моего тела и разума, о,
Все знают, что я умираю от желания чувствовать себя хорошо,
Но линза в моём мозгу всегда шепчет мне лживые слова.

Я вижу мир сквозь фильтр,
И я просто другая,
Я чувствую себя живой, только когда сплю,
Я всегда прячусь внутри себя.

И я обнимаю себя посреди ночи,
Паря между границами
Моего тела и разума, о,
Все знают, что я умираю от желания чувствовать себя хорошо,
Но линза в моём мозгу всегда шепчет мне лживые слова.

Шепчет мне лживые слова,
Шепчет мне лживые слова,
Шепчет мне лживые слова.

И я обнимаю себя посреди ночи,
Паря между границами
Моего тела и разума, о,
Все знают, что я умираю от желания чувствовать себя хорошо,
Но линза в моём мозгу всегда шепчет мне лживые слова.