Lune d'Orion - Echos перевод на русский

Lune d'Orion

Tu vois au crépuscule
Dans tes yeux, ta folie
Tes gestes si bien contrôlés
Pour tout détruire
Tu vois au Zénith
Sur ton dos ce poids infini
Humain, tu resteras
Un trouillard avant de fuir
Toi l'alpha et tes règles
Et la terre notre oméga
Des années-lumière
Nous séparent du bon sens
Toi au début des peuples
Tu levais ton regard lambda
Vers ces étoiles et ces astres
Car en retour pas un iota

Lune d'Orion
Protège-nous
De nos actes
Notre planète tremble, notre planète tremble
Et nous semble hostile, et nous semble hostile
La fuite à regrets, la fuite à regrets
Et tes cris sont un pacte, ils sont un pacte
Notre mère la Terre
Pardonne-nous de nos gestes imbéciles, imbéciles
Notre planète tremble, notre planète tremble
Et nous semble hostile, et nous semble hostile
La fuite à regrets, la fuite à regrets
Et tes cris sont un pacte, sont un pacte
Notre mère la Terre
Pardonne-nous de nos gestes imbéciles, imbéciles

Vas-tu enfin comprendre
Quand il sera trop tard
Le sol fragile dont tu foules
Sent bien la trahison
A cet univers tu ne comprends rien
Alors pars
Le Soleil disparu
Tu vois ta fin dans le fond
Phénomène de non-retour
Une comète au bon axe
Et toute cette agitation
Cela ne sert à rien
La bouche grande ouverte
Enlève-le ton masque
Au crépuscule de nos sens
C'est bien, c'est bien la fin

Lune d'Orion
Protège-nous
De nos actes
Notre planète tremble, notre planète tremble
Et nous semble hostile, et nous semble hostile
La fuite à regrets, la fuite à regrets
Et tes cris sont un pacte, ils sont un pacte
Notre mère la Terre
Pardonne-nous de nos gestes imbéciles, imbéciles
Notre planète tremble, notre planète tremble
Et nous semble hostile, et nous semble hostile
La fuite à regrets, la fuite à regrets
Et tes cris sont un pacte, ils sont un pacte
Notre mère la Terre
Pardonne-nous de nos gestes imbéciles, imbéciles

Toi le gros bêta
Ta folie naturelle
Signe ta perte
Ton indécente fierté n'a d'égal
Que de ton apogée, ton apogée
L'humanité est une extinction
Qui t'est retardée, qui t'est retardée

Луна Ориона

Ты видишь в сумерках,
В твоих глазах — безумие.
Твои жесты так хорошо контролируемы,
Чтобы всё разрушить.
Ты видишь в зените,
На твоей спине этот бесконечный груз.
Человеком ты останешься,
Труснёй, прежде чем сбежишь.
Ты — альфа и твои правила,
А Земля — наша омега.
Световые годы
Отделяют нас от здравого смысла.
Ты, в начале времён народов,
Поднимал свой равнодушный взгляд
К этим звёздам и светилам,
Ведь взамен ни йоты.

Луна Ориона,
Защити нас
От наших деяний.
Наша планета дрожит, наша планета дрожит,
И кажется нам враждебной, и кажется нам враждебной.
Бегство с сожалением, бегство с сожалением,
И твои крики — это договор, они — договор.
Наша мать Земля,
Прости нас за наши глупые поступки, глупые поступки.
Наша планета дрожит, наша планета дрожит,
И кажется нам враждебной, и кажется нам враждебной.
Бегство с сожалением, бегство с сожалением,
И твои крики — это договор, это договор.
Наша мать Земля,
Прости нас за наши глупые поступки, глупые поступки.

Поймёшь ли ты наконец,
Когда будет слишком поздно,
Хрупкая почва, по которой ты ступаешь,
Чувствует предательство.
Этой вселенной ты ничего не понимаешь,
Так что уходи.
Солнце исчезло,
Ты видишь свой конец в глубине.
Явление без возврата,
Комета на верном курсе.
И вся эта суета,
Она ни к чему.
Рот широко открыт,
Сними свою маску.
В сумерках наших чувств
Это конец, это конец.

Луна Ориона,
Защити нас
От наших деяний.
Наша планета дрожит, наша планета дрожит,
И кажется нам враждебной, и кажется нам враждебной.
Бегство с сожалением, бегство с сожалением,
И твои крики — это договор, они — договор.
Наша мать Земля,
Прости нас за наши глупые поступки, глупые поступки.
Наша планета дрожит, наша планета дрожит,
И кажется нам враждебной, и кажется нам враждебной.
Бегство с сожалением, бегство с сожалением,
И твои крики — это договор, они — договор.
Наша мать Земля,
Прости нас за наши глупые поступки, глупые поступки.

Ты, тупица,
Твоё природное безумие
Подписывает твой смертный приговор.
Твоя непомерная гордыня не имеет себе равных,
Кроме как в твоём апогее, твоём апогее.
Человечество — это вымирание,
Которое для тебя отсрочено, которое для тебя отсрочено.