Tomorrow (Kicks n Licks Remix) - Echos перевод на немецкий

Tomorrow (Kicks n Licks Remix)

I'm sinking underwater now
You've got me clinging at the shore
Your waves just pull me closer now
A crashing tide I can't ignore

No, I won't keep my distance, 'cause I'm closer than ever before
And I won't show resistance, 'cause I'm closer than ever before

I could be everything you want and more
I could be everything you want and more
I could be everything you want and more
I could be everything you want and more

I know you're leaving in the morning
But if tomorrow never comes
Could you let me down easy
And say that I'm the only one?

I know you're leaving in the morning
But if tomorrow never comes
Could you let me down easy and lie
Say that I'm the only, I'm the only one?

I'm the only one

The rush against my skin is cold
You've got me locked inside your love
I know that this is meaningless
I let the water fill my lungs

No, I won't keep my distance, 'cause I'm closer than ever before
And I won't show resistance, 'cause I'm closer than ever before

I could be everything you want and more
I could be everything you want and more
I could be everything you want and more
I could be everything you want and more

I know you're leaving in the morning
But if tomorrow never comes
Could you let me down easy
And say that I'm the only one?

I know you're leaving in the morning
But if tomorrow never comes
Could you let me down easy and lie
Say that I'm the only, I'm the only one

I'm the only one

Morgen (Kicks n Licks Remix)

Ich versinke jetzt unter Wasser
Du hältst mich am Ufer fest
Deine Wellen ziehen mich nur näher
Eine hereinbrechende Flut, die ich nicht ignorieren kann

Nein, ich werde nicht Abstand halten, denn ich bin näher als je zuvor
Und ich werde keinen Widerstand leisten, denn ich bin näher als je zuvor

Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr

Ich weiß, du gehst morgen früh
Aber wenn der Morgen nie kommt
Könntest du mich sanft fallen lassen
Und sagen, dass ich die Einzige bin?

Ich weiß, du gehst morgen früh
Aber wenn der Morgen nie kommt
Könntest du mich sanft fallen lassen und lügen
Sag, dass ich die Einzige bin, die Einzige?

Ich bin die Einzige

Der Ansturm auf meiner Haut ist kalt
Du hast mich in deiner Liebe eingeschlossen
Ich weiß, dass das bedeutungslos ist
Ich lasse das Wasser meine Lungen füllen

Nein, ich werde keinen Abstand halten, denn ich bin näher als je zuvor
Und ich werde keinen Widerstand leisten, denn ich bin näher als je zuvor

Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr
Ich könnte alles sein, was du willst und mehr

Ich weiß, du gehst morgen früh
Aber wenn der Morgen nie kommt
Könntest du mich sanft fallen lassen
Und sagen, dass ich die Einzige bin?

Ich weiß, du gehst morgen früh
Aber wenn der Morgen nie kommt
Könntest du mich sanft fallen lassen und lügen,
Sag, dass ich die Einzige bin, die Einzige

Ich bin die Einzige