Текст и перевод песни Echosmith - 18
I'm
scared
to
find
out
Мне
страшно
узнавать,
What
eighteen's
about
Что
значит
быть
восемнадцатилетней,
I'm
about
to
jump
now
Я
собираюсь
прыгнуть
прямо
сейчас,
I
spend
my
money
Я
трачу
свои
деньги,
And
now
I'm
lonely
again
И
теперь
я
снова
одинока,
But
I
can't
slow
down
Но
я
не
могу
сбавить
обороты.
Take
me
on
a
ride
Прокати
меня,
So
I
don't,
I
don't
feel
invisible
Чтобы
я
не
чувствовала
себя
невидимой
Anywhere
tonight
Везде
этой
ночью.
So
I
don't,
I
don't
fade
away
Чтобы
я
не
исчезла,
Need
to
feel
alive
Чтобы
я
чувствовала
себя
живой,
'Cause
I'm
lost
and
I
wanna
be
invincible
Потому
что
я
потеряна,
и
я
хочу
быть
непобедимой.
Take
me
on
a
ride,
ride,
ride
Прокати
меня,
прокати
меня,
прокати
меня.
It
hurts
to
be
eighteen
Больно
быть
восемнадцатилетней,
We're
stuck
in
the
in
between
Мы
застряли
где-то
посередине,
Restless
and
in
the
streets
Беспокойные
на
улицах.
Yeah,
it
hurts
to
be
eighteen
Да,
больно
быть
восемнадцатилетней.
I'm
undiscovered
Я
еще
не
познала
себя,
Heart's
uncovered,
scared
Мое
сердце
открыто,
мне
страшно,
Of
being
let
down
Что
меня
разочаруют.
I
know
my
mother
Я
знаю,
моя
мать
Taught
me
better
Научила
меня
быть
лучше,
No
calling
back
now
Теперь
нет
пути
назад.
Take
me
on
a
ride
Прокати
меня,
So
I
don't,
I
don't
feel
invisible
Чтобы
я
не
чувствовала
себя
невидимой
Anywhere
tonight
Везде
этой
ночью.
So
I
don't,
I
don't
fade
away
Чтобы
я
не
исчезла,
Need
to
feel
alive
Чтобы
я
чувствовала
себя
живой,
'Cause
I'm
lost
and
I
wanna
be
invincible
Потому
что
я
потеряна,
и
я
хочу
быть
непобедимой.
Take
me
on
a
ride,
ride,
ride
Прокати
меня,
прокати
меня,
прокати
меня.
It
hurts
to
be
eighteen
Больно
быть
восемнадцатилетней,
We're
stuck
in
the
in
between
Мы
застряли
где-то
посередине,
Restless
and
in
the
streets
Беспокойные
на
улицах.
Yeah,
it
hurts
to
be
eighteen
Да,
больно
быть
восемнадцатилетней.
Who
am
I
to
decide
who
I'm
supposed
to
be?
Кто
я
такая,
чтобы
решать,
кем
я
должна
быть?
I
need
time,
I
need
time
to
be
young
and
free
Мне
нужно
время,
время
быть
молодой
и
свободной.
Who
am
I
to
decide
who
I'm
supposed
to
be?
Кто
я
такая,
чтобы
решать,
кем
я
должна
быть?
I
need
time,
I
need
time
Мне
нужно
время,
время.
It
hurts
to
be
eighteen
Больно
быть
восемнадцатилетней,
We're
stuck
in
the
in
between
Мы
застряли
где-то
посередине,
Restless
and
in
the
streets
Беспокойные
на
улицах.
Yeah,
it
hurts
to
be
eighteen
Да,
больно
быть
восемнадцатилетней.
We're
stuck
in
the
in
between
Мы
застряли
где-то
посередине,
It
hurts
to
be
eighteen
Больно
быть
восемнадцатилетней.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: JEFFREY DAVID, GRAHAM SIEROTA, NOAH SIEROTA, MAUREEN MCDONALD, SYDNEY SIEROTA, JEFFREY SIEROTA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.